From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we zijn zo erg trots over de manier waarop jullie je gedachten aan de gang zetten terwijl het zo makkelijk voor ze zou zijn om ze los te laten en naar beneden te glijden de glibber helling af.
we are so very proud of the manner in which you engage your thoughts when it would be so easy for them to disengage and slip down the slippery slope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het blijkt bijvoorbeeld dat men zich af en toe op nogal glibberig terrein heeft begeven met pogingen om bijvoorbeeld een totaal verbod in te voeren.
it can be seen, for example, that we have been on rather shaky ground when trying to introduce a total ban.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
