From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de lieflijke glooingen van de heuvels, de groene natuur, de cultivaties die zich afwisselen van bossen tot het mensenwerk die het landschap heeft weten te waarderen met zijn interventies door de eeuwen heen.
the gentle slopes, the lush nature, the fields, the forests and the skilful human works that has modelled the landscape in the course of the centuries...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dankzij de bijzondere geografische ligging kunt u zowel genieten van de lichte glooing naar de zee vóór u, als van de schaduw van het natuurlijke dennebos achter u dat ideaal is voor de lunch of om te ontspannen en te genieten van de authentieke smaken en aroma's van de zee van de maremma.
thanks to its special geographical setting you can enjoy both the gently sloping shoreline of the sea in front, and the natural shade of the pinewood at the rear - the ideal spot for lunch or a relaxing break in which to enjoy the authentic flavours and aromas of the maremma coast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
