Results for glucoseafhankelijke translation from Dutch to English

liraglutide stimuleert de insulinesecretie op een glucoseafhankelijke manier.
liraglutide stimulates insulin secretion in a glucose­ dependent manner.

hierdoor wordt een verbeterde afgifte van glucoseafhankelijke insuline verkregen.
by increasing the endogenous levels of these incretin hormones, vildagliptin enhances the sensitivity of beta cells to glucose, resulting in improved glucose-dependent insulin secretion.

exenatide verhoogt de secretie van insuline door pancreatische bètacellen op glucoseafhankelijke wijze.
exenatide increases, on a glucose-dependent basis, the secretion of insulin from pancreatic beta cells.

liraglutide stimuleert de insulinesecretie en verlaagt een ongewenst hoge glucagonsecretie op een glucoseafhankelijke manier.
liraglutide stimulates insulin secretion and lowers inappropriately high glucagon secretion in a glucose-dependent manner.

albiglutide is een agonist van de glp-1-receptor en verhoogt de glucoseafhankelijke insulinesecretie.
albiglutide is an agonist of the glp-1 receptor and augments glucose-dependent insulin secretion.

door de concentraties actieve incretines te laten stijgen, verhoogt sitagliptine de insulineafgifte en vermindert het de glucagonconcentraties op glucoseafhankelijke wijze.
by enhancing active incretin levels, sitagliptin increases insulin release and decreases glucagon levels in a glucose-dependent manner.

het glucoseafhankelijke mechanisme van sitagliptine is anders dan het mechanisme van de sulfonylureumderivaten, die ook de insulineafgifte verhogen als het glucose laag is en wat bij patiënten met type 2-diabetes en bij gezonde proefpersonen hypoglykemie kan veroorzaken.
the glucose-dependent mechanism of sitagliptin is distinct from the mechanism of sulphonylureas, which increase insulin secretion even when glucose levels are low and can lead to hypoglycaemia in patients with type 2 diabetes and in normal subjects.

dapagliflozine blokkeert de reabsorptie van gefilterd glucose uit het s1-segment van de renale tubulus, waardoor op een effectieve manier het bloedglucose wordt verlaagd op een glucoseafhankelijke en insuline-onafhankelijke wijze.
dapagliflozin blocks reabsorption of filtered glucose from the s1 segment of the renal tubule, effectively lowering blood glucose in a glucose dependent and insulin-independent manner.

de effecten van glp-1 en gip zijn glucoseafhankelijk, zodat bij lage glucoseconcentraties in het bloed er geen stimulering van de insulineafgifte en onderdrukking van de glucagonuitscheiding door glp-1 wordt waargenomen.
the effects of glp-1 and gip are glucose-dependent such that when blood glucose concentrations are low, stimulation of insulin release and suppression of glucagon secretion by glp-1 are not observed.