Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scooby-doo!
scooby-doo!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* in "scooby-doo!
" and "scooby-doo!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" (2005) en "scooby-doo!
and the spooky scarecrow" and "scooby-doo!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chill out, scooby-doo!
chill out, scooby-doo!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"what's new, scooby-doo?
"what's new, scooby-doo?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shaggy & scooby-doo get a clue!
shaggy & scooby-doo get a clue!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de huidige serie, "scooby-doo!
the most recent "scooby-doo" series, "scooby-doo!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 2005 werd "scooby-doo, where are you!
in 2005, "scooby doo, where are you!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"scooby-doo in where's my mummy?
"scooby-doo in where's my mummy?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de eerste serie, "scooby-doo, where are you!
the original series, "scooby-doo, where are you!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
scooby-doo 2: monsters unleashed is een amerikaanse film uit 2004.
scooby-doo 2: monsters unleashed (also known as scooby-doo 2 or scooby-doo!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ze is bekend door haar rol als velma dinkley in scooby-doo!
hayley kiyoko alcroft (born april 3, 1991), known professionally as hayley kiyoko, is an american actress, singer and songwriter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is een van mijn zonen: reyan, hij is verslaafd aan scooby doo.
this is one of my sons, rayan, who's a scooby doo addict.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is een spel met scooby doo, waar je een verdachte karakter te volgen. je...
this is a game with scooby doo where you have to follow a suspicious character....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"scooby-doo" werd oorspronkelijk uitgezonden op cbs van 1969 tot en met 1976.
"scooby-doo" was originally broadcast on cbs from 1969 to 1976, when it moved to abc.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gedurende de nacht schrikken shaggy en scooby-doo wakker van een vreemd geluid.
during the night, shaggy and scooby-doo are scared when they think they hear a noise.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de bedoeling was dat zijn review van de film scooby doo de laatste zou zijn met hem als nostalgia critic.
he made appearances on the nostalgia critic, including a review of the digimon movie and a crossover review of man of steel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"ja, rehan, ga gewoon weg." hij had zijn scooby doo achtergelaten in zijn huis.
"yes, rayan, just go away." he left his scooby doo in his house.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* vanaf deze serie is scooby-doo uitgezonden geweest op vier verschillende netwerken gedurende 40 jaar.
==other features of the show==with this show, the scooby-doo shows have been broadcast on four different networks during nearly four decades.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
arabian nights (op vhs en dvd uitgegeven als scooby-doo in arabian nights) is een amerikaanse televisiefilm geproduceerd door hanna-barbera cartoons.
scooby-doo in arabian nights is a 1994 television special produced by hanna-barbera and premiered on tbs on september 3, 1994.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: