Results for god helps those who help themselves translation from Dutch to English

Dutch

Translate

god helps those who help themselves

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

those who make full gig

English

who's at the party?

Last Update: 2010-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ha, god… help.

English

.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

the korea room is for those who want to meet in korea.

English

the korea room is for those who want to meet in korea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

god help ons allemaal #londonriots

English

heaven help us all #londonriots

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

those who best te doen op de middelbare school had een tuin van tweetalig onderwijs.

English

those who do best in secondary school have had a bilingual education.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

he basically just pontificates his hatred for christianity and its idiocy to those who follow it.

English

he basically just pontificates his hatred for christianity and its idiocy to those who follow it.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

korea (1) the korea room is for those who want to meet in korea.

English

the korea room is for those who want to meet in korea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:

Dutch

“god, help me om een licht te zijn in deze wereld!”

English

“god, help me to be a light to this world.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

korea (2) the korea room is for those who want to meet in korea. japan (0)

English

the korea room is for those who want to meet in korea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

god helpe ons, mijn kinderen zijn doodsbang.

English

god help us, my children are scared to death

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

god helpe amerika, het kan niet anders!

English

god helping her, she can do no other.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

the same applies for those who are working or have worked for the ecb ( e.g. as staff members , consultants , agency staff )

English

the same applies for those who are working or have worked for the ecb ( e.g. as staff members , consultants , agency staff )

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de titel is ontleend aan een gedicht van percy bysshe shelley: "lift not the painted veil which those who live/call life".

English

the title is taken from percy bysshe shelley's sonnet which begins "lift not the painted veil which those who live / call life".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

als jullie god helpen dan zal hij jullie helpen en jullie voeten stevig maken.

English

if ye help allah, he will help you and will make your foothold firm.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

deze messias zal god helpen om israël grootheid te herstellen en zorgen voor een duizendjarig rijk van vrede op aarde.

English

this messiah will help god to restore israel's greatness and establish a millennial kingdom of peace on earth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

for example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this license would be to refrain entirely from distribution of the program.

English

for example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this license would be to refrain entirely from distribution of the program.

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het besluit kan ik elk moment nemen, en dat kan beginnen met dit simpele gebed: “lieve god, help mij in u te geloven.”

English

i can make the decision whenever i want. it can begin with a simple prayer, “dear god, help me to believe in you.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"het eerste wat ik wist was er dit knal en een arm door het raam kwam. schreeuwde christine, 'mama, help me! oh mijn god, help!' ik vertelde haar te krijgen de auto te gaan ... maar het is tot stilstand gekomen.

English

"the first i knew there was this bang and an arm came through the window. christine yelled, 'mommy, help me! oh my god, help!' i told her to get the car going... but it stalled.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,913,948,645 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK