Results for goederentransporten translation from Dutch to English

ten eerste is het een bekend feit dat men min of meer de controle heeft verloren op de goederentransporten binnen de unie.
en primer lugar, es por todos sabido que, en mayor o menor medida, se ha perdido el control de los transportes de mercancías que se realizan dentro de la unión.

hier vindt u informatie over de diensten van onze onderneming die wij u bij onze goederentransporten per binnenschip door heel europa kunnen bieden.
obtain all the information about the offers and services of our company concerning the carriage of goods by inland navigation vessels throughout europe.

geavanceerde, geïntegreerde logistieke oplossingen kunnen bijdragen tot optimalisering van goederentransporten en daarmee de europese groei en concurrentiekracht een impuls geven.
advanced and integrated logistics solutions can help optimise freight transport operations and thereby favour growth and make europe globally more competitive.

in spoorwegverband wordt de term openbare dienstverlening meestal met betrekking tot het personenvervoer gebruikt, maar in een aantal gevallen kunnen goederentransporten ook tot de openbare dienstverlening worden gerekend.
although public services in rail transport mainly involve passenger transport, some freight sectors could, if appropriate, be counted as services in the general interest.

ten eerste is het een bekend feit dat men min of meer de controle heeft verloren op de goederentransporten binnen de unie.dat toont aan dat de idee van het zogenaamde grenzeloze europa een gevaarlijke illusie is, die de misdaad bevordert.
firstly, it is common knowledge that any real semblance of control over movements of goods around the union has gone, demonstrating that the much trumpeted vision of a europe without frontiers is a dangerous illusion.

de dienst moet het mogelijk maken dat wegtransporten (voornamelijk goederentransporten) geheel of gedeeltelijk over zee plaatsvinden, maar dan wel zonder een met het gemeenschappelijk belang in strijd zijnde omleiding van dat zeevervoer;
the service must be of such a kind as to permit transport (of cargo essentially) by road to be carried out wholly or partly by sea, without diverting maritime transport in a way which is contrary to the common interest,

verzekerbare waarde van het goederentransport
cargo interest