Results for goedkeurende controleverklaring translation from Dutch to English

controleverklaring
auditor

de controleverklaring, en
the audit report, and

de controleverklaring bevat:
the audit report shall include:

datum van de controleverklaring
date of the auditor’s report

4.12 artikel 22 - controleverklaring
4.12 article 22 - audit report

210 maal 148 mm voor de controleverklaring .
210 × 148 mm for the control attestation.

een controleverklaring overeenkomstig artikel 22;
an audit report in accordance with article 22;

de controleverklaring wordt op schrift gesteld.
the audit report shall be in writing.

het andere belangrijkste type van controleverklaring is de lijn.
the other main type of control statement is the loop.

2 . de controleverklaring : - omschrijving van het produkt ,
2. from the control attestation: - description of the product,

de controleverklaring wordt door de wettelijke auditor ondertekend en gedagtekend.
the audit report shall be signed and dated by the statutory auditor.

wijziging van richtlijn 2006/43/eg wat betreft de controleverklaring
amendment of directive 2006/43/ec as regards the audit report

daartoe dient de groepsauditor de volledige verantwoordelijkheid te dragen voor de controleverklaring.
for this purpose, the group auditor should bear full responsibility for the audit report.

vaak wordt gezegd dat de controleverklaring ‘te weinig en te laat’ is.
it is often argued that the auditor's opinion is "too little too late".

door deze situatie kan het gebeuren dat de commissie in haar rapportage aan het europees parlement en de raad de problemen onderschat en niet goed inschat wat er nodig is voor een goedkeurende controleverklaring op dit beleidsterrein.
the situation may cause the commission, in its reporting to the european parliament and the council, to underestimate the problems and not appropriately assess what is needed to achieve a clean audit opinion in this policy area.

d) eventueel een kopie van de in artikel 8, lid 3, bedoelde controleverklaring.
(d) where appropriate, a copy of the control certificate referred to in article 8 (3).

veel mensen hebben gevraagd hoe banken al een paar maanden nadat zij goedkeurende controleverklaringen hadden gekregen, in de problemen konden komen.
many have asked the question of how banks could fail only months after they had been given clean audit reports.

de controleverklaring mag niet langer zijn dan vier bladzijden of 10.000 tekens (exclusief spaties)."
the audit report shall not be longer than four pages or 10 000 characters (without spaces).

hoewel geen enkele belanghebbende uitsluitend op de controleverklaring zou mogen vertrouwen, als hij of zij zich een oordeel probeert te vormen van de financiële soliditeit van een onderneming, is het toch essentieel dat een belanghebbende erop kan vertrouwen dat de financiële overzichten die een goedkeurende controleverklaring hebben gekregen, redelijk zijn.
although no stakeholder should rely solely on the audit report to form a view on the financial solidity of a company, it is nevertheless critical that a stakeholder should be able to trust the reasonableness of the financial statements that have been given a clean audit report.

goedkeuring
approval granted