From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
goeie more mevrouw
good morning madam
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goeie more hoe gaan dit
good more how this is going to work
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== rolverdeling ==;bemanning* kapitein smith - laurence naismith* 1ste stuurman murdoch - richard leech* 2de stuurman lightoller - kenneth more* mevrouw lightoller - jane downs* 4de stuurman boxhall - jack watling* 5de stuurman lowe - howard pays* 6de stuurman moody - michael bryant* 1ste telegrafist phillips - kenneth griffith* 2de telegrafist bride - david mccallum* dr. william o'loughlin - john tomelty* chief baker joughin - george ross* kwartiermeester rowe - cyril chamberlain* 2nd engineer hesketh - andrew keir* chief steward - richard hayward* eetzaal steward - edward malin* uitkijk lee - roger avon (niet genoemd)* uitkijk fleet - bernard fox (niet genoemd)* orkestleider wallace hartley - charles belchier (niet genoemd)* matroos - sean connery (niet genoemd);passagiers* majoor peuchen - robert ayres* directeur ismay - frank lawton* scheepsontwerper andrews - michael goodliffe* mevrouw margaret brown - tucker mcguire* de heer clarke - ronald allen* mevrouw clarke - jill dixon* de heer lucas - john merivale* mevrouw lucas - honor blackman* mejuffrouw lucas - pauline challoner (niet genoemd)* mejuffrouw lucas - gay emma (niet genoemd)* jongeheer lucas - stephen lowe (niet genoemd)* de heer murphy - john cairney* kolonel gracie - james dyrenforth* sir richard - patrick waddington* lady richard - harriette johns* de heer yates - ralph michael* de heer hoyle - redmond phillips* de heer gallagher - richard clarke* de heer farrell - patrick mcalinney* mevrouw farrell - bee duffell* de heer benjamin guggenheim - harold goldblatt* poolse moeder - danuta karell* poolse dochter - christina lubicz* kate - mary monahan* de heer straus - meier tzelniker* mevrouw straus - helen misener* mejuffrouw evans - olwen brookes (niet genoemd)* de heer stead - henry campbell (niet genoemd)* mejuffrouw russell - teresa thorne (niet genoemd);bemanning carpathia* kapitein rostron - anthony bushell* telegrafist cottam - alec mccowen* 3de stuurman - gerald harper* reverend anderson - philip ray* purser - george a. cooper;bemanning californian* kapitein lord - russell napier* telegrafist evans - geoffrey bayldon* 2de stuurman stone - harold siddons* 3de stuurman groves - tim turner* stuurman in opleiding gibson - barry macgregor== achtergrond ==een aantal overlevenden en nabestaanden van de ramp heeft medewerking verleend bij het maken van de film.
==cast==* kenneth more as second officer charles lightoller* ronald allen as mr. clarke* robert ayers as arthur godfrey peuchen* honor blackman as mrs. liz lucas* anthony bushell as captain arthur rostron* john cairney as mr. murphy* jill dixon as mrs. clarke* jane downs as mrs. sylvia lightoller* james dyrenforth as colonel archibald gracie iv* michael goodliffe as thomas andrews* kenneth griffith as wireless operator jack phillips* harriette johns as (billed as lady richard in credits) lucy, lady duff-gordon* frank lawton as j. bruce ismay* richard leech as first officer william murdoch* david mccallum as assistant wireless operator harold sydney bride* alec mccowen as wireless operator harold thomas cottam, "carpathia"* geoffrey bayldon as wireless operator cyril evans, "californian"* tucker mcguire as mrs. margaret "molly" brown* teresa thorne as miss edith russell* john merivale as robbie lucas* ralph michael as jay yates* laurence naismith as captain edward j. smith* russell napier as captain stanley lord* redmond phillips as mr. hoyle* george rose as chief baker charles joughin* charles belchier as bandleader wallace hartley* joseph tomelty as dr. william o'loughlin* jack watling as fourth officer joseph boxhall* patrick waddington (billed as sir richard in credits) sir cosmo duff-gordon* howard pays as fifth officer harold lowe* michael bryant as sixth officer james moody* cyril chamberlain as quartermaster rowe* richard clarke as martin gallagher* bee duffell as mrs. farrell* harold goldblatt as benjamin guggenheim* gerald harper as third officer (carpathia)* thomas heathcote as steward* andrew keir as second engineer officer john henry 'harry' hesketh* harold siddons as second officer herbert stone (californian)* howard lang as chief officer henry wilde (uncredited)* sean connery as steerage passenger (uncredited)* john moulder brown as boy (uncredited)* henry campbell as william t. stead (uncredited)* larry taylor as bearded seaman (uncredited)* ray austin (stunt actor) as jumping passenger and seaman (uncredited)* gordon holdom - baritone, sang the song "nearer, my god, to thee" dubbed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting