Results for graslandgebieden translation from Dutch to English

voorschriften betreffende het beierse programma 1976 voor de graslandgebieden en het middelgebergte :
directives concerning the bavarian grassland and highland programme 1976

onze doelstelling is het behoud van een duurzame, extensieve melkproductie, met name in graslandgebieden.
we aim to maintain sustainable and extensive production of milk, especially on grassland.

de melkproductie zou spoedig van de graslandgebieden en de benadeelde gebieden naar gunstiger oorden worden verplaatst.
the adverse structural, social and environmental consequences in the areas affected could not then be ignored.

eén project streeft naar het herstel van grote graslandgebieden aan de kust, met name door de boeren en grondbezitters aan te moedigen om landbouwpraktijken, zoals begrazing en maaien, opnieuw te introduceren.
one project aims to restore large areas of coastal grassland, particularly by encouraging the farmers and land-owners to reintroduce farming practices of grazing and mowing.

ik denk dat we ernaar moeten kijken hoe we die continenten met uitgestrekte bossen kunnen aanmoedigen ze niet weg te vagen, net zoals wij proberen onze boeren aan te moedigen niet blijvende graslandgebieden om te ploegen omdat het zulke belangrijke koolstofputten zijn.
i think we need to look at encouraging those continents with vast forests not to rip them out, just as we are trying to encourage our farmers not to plough permanent pasture because of such important carbon sinks.

teneinde rekening te houden met de specifieke milieusituatie van bepaalde zeer kwetsbare graslandgebieden op de azoren en met de instandhouding van het landschap en de traditionele kenmerken van de landbouwgronden, met name de gebieden met terrascultuur op madeira, dient te worden voorzien in de mogelijkheid om deze bedragen voor welbepaalde maatregelen te verdubbelen.
to take into account the specific environmental situation of certain very sensitive pasture areas in the azores and the preservation of the landscape and traditional features of agricultural land, in particular the areas of terrace cultivation in madeira, provision should be made for the possibility, in the case of certain specific measures, of increasing those amounts up to twofold.

want één ding is duidelijk: wanneer de melkproductie in de graslandgebieden en de benadeelde gebieden wegvalt, zijn er van overheidswege aanzienlijke inspanningen nodig om het landschap te behouden dat wij allemaal waarderen als recreatie- of vakantiegebied.
what is clear is that, if dairy farming dies out on grassland and in disadvantaged areas, a great deal of public effort will be needed to maintain the landscape in the state that we all know today, as a valued place in which to relax and go on holiday.

graslandgebied
grassland area