Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grondslagen voor waardering en resultaatbepaling van een segment
segment accounting policies
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
grondslagen voor het onderhoudsgemak
maintainability concept
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
een controlelijst voor waardering;
a valuation checklist;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wettelijke grondslagen voor sektorplanning
legal basis of sectorial planning
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
regel voor waardering van activa
rule for the valuation of assets
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
uniforme grondslagen voor financiële verslaggeving
uniform accounting policies
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
juridische grondslagen voor instanties en individuen
establishment of legal bases for bodies and individuals
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de toegepaste grondslagen voor financiële verslaglegging;
accounting policies adopted;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
stel je dat eens voor: waardering voor een vliegtuigmaal.
imagine that, appreciating an aircraft meal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het amerikaanse bedrijfsleven hanteert echter accountantsgrondslagen die aangeduid worden als gaap, algemeen aanvaarde grondslagen voor waardering en presentatie.
meanwhile, the american business community operates under the gaap accountancy structure.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de jaarrekening is opgesteld conform de onderstaand uiteengezette grondslagen voor waardering en resultaatbepaling, die door de raad van bestuur van de ecb passend worden geacht voor een centrale bank.
they have been drawn up in accordance with the following accounting policies, which the governing council of the ecb considers to be appropriate to the function of a central bank.
uitleg: algemeen aanvaarde grondslagen voor waardering en presentatie in amerika of „gaap » zijn in de verenigde staten niet „bij wet vastgelegd », en een dergelijke feitelijke achtergrond zou in andere landen toepasselijk kunnen zijn.
explanation: us generally accepted accounting principles or « gaap » are not « laid down in the law » of the united states, and a similar factual background may well apply in other countries.