From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grondstoffenvoorziening
supply of raw materials
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ook in estland is deze ontwikkeling waarschijnlijk te wijten aan afzetproblemen en knelpunten bij de grondstoffenvoorziening.
marketing problems and bottlenecks in the supply of raw materials are contributory factors in the fall in output in estonia, as in the other baltic states.
aangezien zich nieuwe afzetmarkten hebben ontwikkeld, moet voor de grondstoffenvoorziening een minimumniveau worden gegarandeerd.
as new market outlets have developed it is required to guarantee a minimum level of raw material supply.
een andere maatregel ter versterking van de duurzame grondstoffenvoorziening zijn de leningen van de europese investeringsbank voor mijnbouwprojecten.
another measure that increases a sustainable supply of raw materials comes from the european investment bank's lending to mining projects.
dat de grondstoffenvoorziening gegarandeerd is, is duidelijk een van de belangrijkste factoren die de duurzame ontwikkeling van europa ondersteunt.
the security of raw material supplies is specifically one of the key factors supporting europe's sustainable development.
de grondstoffenvoorziening is een groot probleem, aangezien er in de eu te weinig vis is en deze situatie door de dalende visstand verergert.
supplies are a major problem, since the eu has a deficit in fishery products and diminishing community resources make the situation worse.
derhalve wordt voorlopig geconcludeerd dat de instelling van maatregelen betreffende chinese glasvezels waarschijnlijk niet zal leiden tot het tijdelijk stilvallen van de grondstoffenvoorziening van de verwerkende ondernemingen.
therefore, it is provisionally concluded that imposing measures on chinese glass fibres will unlikely result in a temporarily cessation of raw material supply to the user industry.
4.1.5 een van de doelstellingen van de commissie is alle technische en wettelijke middelen aangrijpen om de grondstoffenvoorziening voor de europese industrie veilig te stellen.
4.1.5 one of the objectives of the commission is to enforce all the technical and legislative instruments for security of supply with raw materials for the european industries.
de specifieke doelstelling is een grondstofzuinige en klimaatveranderingsbestendige economie en een duurzame grondstoffenvoorziening tot stand te brengen om tegemoet te komen aan de behoeften van een toenemende wereldbevolking binnen de duurzame beperkingen van de natuurlijke hulpbronnen van de planeet.
the specific objective is to achieve a resource efficient and climate change resilient economy and a sustainable supply of raw materials, in order to meet the needs of a growing global population within the sustainable limits of the planet's natural resources.
3.10.1 met betrekking tot de externe groei en het veiligstellen van de grondstoffenvoorziening dringt het eesc aan op een actiever buitenlands beleid om de grondstoffenvoorziening voor de industrie in de europese unie te verzekeren.
3.10.1 as regards the external growth dimension and the security of raw materials, the eesc urges a more active foreign policy regarding security of raw materials for eu industry.
dat moet rechtszekerheid en een gelijk speelveld creëren voor de recyclingindustrie, onnodige administratieve lasten voor de recyclingsector afschaffen door veilige en schone secundaire grondstoffen uit de werkingssfeer van de afvalwetgeving te halen en bijdragen tot de grondstoffenvoorziening van europese bedrijven.
this will create legal certainty and a level playing field for the recycling industry, remove unnecessary administrative burdens from the recycling sector by releasing safe and clean secondary raw materials from the scope of waste legislation, and contribute to the raw materials supply of european industries.