Results for grootmoedige translation from Dutch to English

ik wil eerst en vooral de heer crowley danken voor zijn grootmoedige woorden.
at the outset i should like to thank brian crowley for his magnanimous comments.

de uitbreiding geeft concreet vorm aan de grootmoedige en open visie van het oorspronkelijke europese project.
enlargement specifically embodies the magnanimous and open vision of the original european project.

daarvoor moet echter israël inzien dat een soevereine palestijnse staat geen grootmoedige concessie is, maar een recht.
to achieve this, it is imperative that israel realises that for the palestinians, a sovereign state is not a generous concession but a right.

dat waren niet erg “grootmoedige” woorden, maar zij drukten uit, wat in de soldaten leefde.
those were not “magnanimous” words, but they expressed what the soldiers were feeling.

in al zijn goedheid, wijsheid en grootmoedigheid had hij op meer samenwerking gehoopt.
he had hoped, with his skill, his experience and generosity, for greater cooperation.