From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dat project deed ik gedurende dat jaar, en het gaat nu nog door, en ik ontdekte dat een specifiek purinederivaat, guanidine, de celgroei verminderde met ongeveer 60 procent.
and so that's the project that i pursued for that year, and it's continuing now as well, and found that a specific purine derivative called "guanidine" had inhibited the cell growth by approximately 60 percent.
de volgende posten worden toegevoegd : nr . e.e.g . * toevoegingsmiddelen * chemische benaming , beschrijving * diersoort * maximumleeftijd * ppm van het volledige diervoeder * andere bepalingen * * * * * * minimumgehalte * maximumgehalte * * e 756 * decoquinaat * 3-ethylcarboxilaat-4-hydroxy - 6-decyloxy-7-ethoxy-chinoline * mestkippen * * 20 * 40 * toediening verboden ten minste 3 dagen voor het slachten * e 757 * monensinnatrium * complexe ester van natriumbutyraat , c36h61o11na * mestkippen * * 100 * 125 * toediening verboden ten minste 3 dagen voor het slachten * e 758 * robenidina * chloorhydraat van 1,3bis(p-chloro - benzylideen-amino ) guanidine * mestkippen , kaikoenen * * 30 * 36 * toediening verboden ten minste 5 dagen voor het slachten *
the following items shall be added : ( see oj )