Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gundars strautmanis
point 4.2.5.10
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
strautmanis, gundars
stojan, darko
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gundars strautmanis (lv – gr.
strautmanis gundars (lv-gr.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gundars strautmanis (werkgevers – lv)
gundars strautmanis (employers – lv)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer gundars berzinsminister van financiën
m. gundars berzinsminister for finance
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(art. 62(3) - gundars strautmanis)
(rule 62(3) gundars strautmanis)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer gundars bËrziŅŠ minister van volksgezondheid
mr gundars bËrziŅŠ minister for health
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gūtmanis, andris art.18 van strautmanis, gundars
andris gūtmanis represented gundars strautmanis under rule 18
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gundars strautmanis (lv-i) (art. 62 – jonuŠka)
gundars strautmanis (lv-i) (rule 62 – jonuŠka)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gutmanis andris treedt op als plaatsvervanger (art. 18) strautmanis gundars
andris gutmanis represented gundars strautmanis under rule 18
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
andris gūtmanis treedt op als plaatsvervanger (art. 18) voor gundars strautmanis
gūtmanis, andris represented strautmanis, gundars under rule 18.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer gundars strautmanis ter vervanging van de heer andris bĒrziŅŠ, op voorstel van de letse regering.
mr gundars strautmanis to replace mr andris bĒrziŅŠ, proposed by the latvian government;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer gundars strautmanis wordt benoemd tot lid van het europees economisch en sociaal comité, ter vervanging van de heer andris bĒrziŅŠ, voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2010.
mr gundars strautmanis is hereby appointed a member of the european economic and social committee in place of mr andris bĒrziŅŠ for the remainder of the latter's term of office, which runs until 20 september 2010.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ik verwelkom de voorzitter van de delegatie van letland in de gemengde parlementaire commissie europese unie-letland, de heer gundars bojars, alsmede de heer edvins inkens, voorzitter van de commissie europese zaken, die op de officiële tribune hebben plaatsgenomen en die hier aanwezig zijn om het door ons te voeren debat te volgen over de verslagen van de commissie buitenlandse zaken, veiligheids- en defensiebeleid met betrekking tot de toetreding van de kandidaat-lidstaten.
i should like to welcome mr gundars bojars, chairman of latvia's delegation to the eu-latvia joint parliamentary committee, and mr edvins inkens, chairman of the european affairs committee, who have taken their seats in the official gallery to follow the debate that will be taking place shortly on the reports from the committee on foreign affairs on the accession of the applicant countries.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: