Results for gunstig antwoord translation from Dutch to English

gunstig
favourable

gunstig ijs
friendly ice

zeer gunstig.
very beneficial.

gunstig advies
favourable opinion

geen gunstig ondernemingsklimaat
the absence of a favourable economic climate for businesses

gunstig advies:afwijzend advies
favourable opinion:unfavourable opinion

wij hebben indonesië in alle spoed het voordeel van de twijfel gegund en ook ik had gewild dat wij hierop een gunstig antwoord hadden gekregen.
i too would have liked to see the benefit of the doubt that we hastened to give reciprocated.

hij zal alleen hun een gunstig antwoord geven, die met aandacht zullen luisteren; en god zal de dooden opwekken; want tot hem zullen zij terugkeeren.
answer only will those who hear; as for the dead, god will raise them up, then unto him they will be returned.

antwoord: het werd wetenschappelijk aangetoond dat matig bier drinken het cholesterolgehalte gunstig beïnvloedt.
answer: it is a scientifically established fact that moderate beer-drinking has a beneficial effect on the cholesterol level.

toen zij het aan marianne vertelde, was het eerste antwoord, dat zij ontving, niet zeer gunstig.
when she told marianne what she had done, however, her first reply was not very auspicious.

als je echter bedenkt dat ierland in 1995 meer dan 42 miljoen ton afval had, ben ik ervan overtuigd dat de nieuwe voorstellen om iets aan het afvalbeheer in ierland te doen, een zeer gunstig antwoord zullen krijgen van de commissie tijdens de volgende ronde van de structuurfondsen van de europese unie voor de periode 2000 tot en met 2006.
however, when one considers that there was over 42 million tonnes of waste in ireland in 1995 i am confident that the innovative proposals to deal with waste management in ireland will receive a very favourable response from the commission during the next round of european union structural funding for the years 2000 to 2006.

indien, binnen zes maanden na de datum waarop de mededeling is toegestuurd, minstens de helft van de partijen een gunstig antwoord heeft gegeven, presenteert de directeur-generaal dit voorstel ter bespreking en eventuele aanneming op de volgende zitting van de conferentie van de partijen.
if, within six months from the date of dispatch of the communication, no less than one half of the parties reply favourably to the request, the director-general shall present such proposal to the next session of the conference of parties for discussion and possible adoption.

gunstige tariefregeling
favourable tariffarrangement