Results for gy hou toch van delia he translation from Dutch to English

ach, hou toch op!
ahhh, knock it off you!

helaas toch van de rest.
helaas toch van de rest.

hou toch je mond, smallwood!!
whatever, smallwood!!

hou toch op, mijnheer blair!
get out of that mr blair!

uiteindelijk zien we toch van het bezoek af.
eventually we cancelled the plans.

daar zouden wij toch van moeten leren!
we really must learn from that.

want men bedient zich toch van heel vreemde argumenten.
porque se sirven de una serie de argumentos muy extraños.

hou toch eens op met het bedenken van steeds weer nieuwe manieren om de productiekosten te verhogen.
stop dreaming up new ways to increase the cost of producing anything.

je bent toch van plan naar zuid-amerika te gaan?"
you’re going to go to south america, aren’t you?"

in dat geval kunnen wij u misschien toch van dienst zijn.
in that case we may still be of service to you.

daarom ben ik toch van mening dat mijn vraag nog niet is beantwoord.
i therefore believe that my question still requires an answer.

dat is europa, het continent toch van de holocaust, onwaardig!
this is unworthy of europe, which is, after all, the continent of the holocaust.

het is toch van de gekke dat je met het milieu zou kunnen gaan concurreren.
it really is crazy to compete at the expense of the environment.

daarom is het toch van belang om de democratische plaatselijke autoriteiten opnieuw te installeren.
that makes it very important to re-establish democratic local authorities.

hoe kunnen de vn in deze heerlijke nieuwe wereld bestaan en toch van betekenis zijn?
how can the un exist in this brave new world and still be relevant?

hoewel we dezelfde bezwaren koesteren, blijken we toch van mening te verschillen over de technische mogelijkheden.
but even if we share the same views on the problem, we do not seem to have the same understanding of what is technically possible.

analysten, politici...als jullie denken dat internetcensuur een effectieve maatregel tegen terrorisme is ... hou toch op
analysts, politicians...if you think censorship of the net is an effective measure against terrorism, shut it down

hoe laat ik veel verschillende nuances zien, maar hou toch de mogelijkheid om met grote stappen door het kleurenspectrum te lopen?
how do i show many different nuances, yet retain the ability to quickly step through the colour spectrum?

hij heeft zelf bevestigd dat de heer barón crespo tegen een collega heeft gezegd: (hou toch je mond, sukkel)”.
as he himself has just admitted, mr barón crespo spoke to a fellow member yesterday, saying, ' [be quiet, wretch]'.

hij heeft zelf bevestigd dat de heer barón crespo tegen een collega heeft gezegd: (hou toch je mond, sukkel) \u201d.
as he himself has just admitted, mr barón crespo spoke to a fellow member yesterday, saying,'[ be quiet, wretch ] '.