Results for handelsaanduidingen translation from Dutch to English

modellen of handelsaanduidingen van voertuigen die tot het voertuigtype behoren:
models or trade names of vehicles constituting the vehicle type, if available:

bij het gebruik van merknamen en handelsaanduidingen moet dus altijd ook de naam worden toegevoegd van de cultivar waarom het gaat.
when using trademarks and trade names the cultivar name of the plant should always be mentioned as well.

er mag materiaal, en met name papier of zegels met handelsaanduidingen worden gebruikt mits de bedrukking of de etikettering met niet giftige inkt of lijm geschiedt.
the use of materials and particularly of paper or stamps bearing trade specifications is allowed provided that the printing or labelling has been done with a non-toxic ink or glue.

er mag materiaal, en met name papier of zegels met handelsaanduidingen worden gebruikt, mits de bedrukking of de etikettering met niet giftige inkt of lijm geschiedt.
the use of materials and particularily of paper or stamps bearing trade specifications is allowed provided that the printing or labelling has been done with a non-toxic ink or glue.

er mag materiaal, met name papier of zegels, met handelsaanduidingen worden gebruikt, mits de bedrukking of de etikettering met niet giftige inkt of lijm geschiedt.
the use of materials and particularly of paper or stamps bearing trade specifications is allowed provided that the printing or labelling has been done with a non-toxic ink or glue.

er mag materiaal, met name papier of zegels, met handelsaanduidingen worden gebruikt, mits voor de bedrukking of de etikettering niet giftige inkt of lijm wordt gebruikt.
the use of materials, particularly of paper or stamps bearing trade specifications is allowed provided the printing or labelling has been done with non-toxic ink or glue.

er mag materiaal, met name papier of zegels, met handelsaanduidingen worden gebruikt, mits de bedrukking of etikettering met niet-giftige inkt of lijm gebeurt.
the use of materials such as, in particular, wrapping papers or adhesive labels bearing commercial indications is allowed provided that the printing and labelling is done with a non-toxic ink or glue.

er mag materiaal, met name papier of zegels, met handelsaanduidingen worden gebruikt, mits voor de bedrukking of de etikettering niet-giftige inkt of lijm wordt gebruikt.
the use of materials and particularly of paper or stamps bearing trade specifications is allowed provided that the printing or labelling has been done with a non-toxic ink or glue.

om het onderscheid tussen handelsaanduidingen en cultivarnamen te vergroten zijn, volgens richtlijnen van de icncp, de handelsaanduidingen in een afwijkend lettertype gedrukt. op verzoek van de commerciële gebruikers zijn de handelsaanduidingen en merknamen in deze editie in een prominenter lettertype weergegeven.
for certain plants it was impossible to determine whether the only known name was the cultivar name or a trade name. in those cases the name has been listed as a cultivar name. to differentiate between trade names and cultivar names, according to the guidelines of the icncp, the trade names have been printed in a different font. at the request of the commercial users trade names and trademarks have been printed in a more prominent font in this edition.

de merknaam mag de naam zijn van de fabrikant en de handelsaanduiding mag overeenkomen met het handelsmerk.
the brand name may be the same as the manufacturer and the trade description may coincide with the trade mark.