Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daarna groeide de stad uit tot een belangrijk handelsknooppunt.
vienna was an important site of trade as early as the 11th century.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de belangrijkste centra voor deze stijl waren eerst het handelsknooppunt korinthe en later athene.
black-figure pottery painting, also known as the black-figure style or black-figure ceramic (greek, "μελανόμορφα", "melanomorpha") is one of the styles of painting on antique greek vases.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vanuit deze optiek bezien ben ik van mening dat voorrang moet worden verleend aan het idee van een handelsknooppunt, het idee van intermodaliteit, technische innovatie, intelligente ontwikkeling van onderling verbonden netwerken.
desde este punto de vista, considero que deben fomentarse el concepto de nudo y el de intermodalidad, la innovación tecnológica, el desarrollo inteligente de las redes conectadas entre sí.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
hiertoe werken de lidstaten samen methodes uit om vervoersondernemingen in staat te stellen ten minste op de belangrijkste handelsknooppunten 24 uur per etmaal, met gebruikmaking van alle gangbare betaalmiddelen, binnen en buiten de lidstaten waar deze worden toegepast, hun gebruiksrechten te voldoen.
to this end, member states shall cooperate in establishing methods for enabling hauliers to pay user charges 24 hours a day, at least at the major sales outlets, using all common means of payment, inside and outside the member states in which they are applied.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: