From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de waarde van het protocol van kyoto is dat het een op de markt gebaseerd mechanisme biedt om milieubescherming om te zetten in economische termen. aan de opwarming van de aarde wordt een handelsprijs verbonden.
sinceramente, me complace enormemente que podamos tratar con usted el tema de la política climática y su contribución a la conferencia sobre el clima que se celebrará en buenos aires en diciembre.
om de toepassing van het systeem te stimuleren als middel om de handelsprijs van ruwe tabak te verhogen, moeten de voorschriften zodanig worden aangepast dat de lidstaten de toepassing van dit systeem tot bepaalde soortengroepen kunnen beperken.
with a view to encouraging auctions as a way of increasing the commercial price of raw tobacco, more flexible provisions should be introduced so that the member states can restrict this mechanism to certain variety groups only.
om de toepassing van het systeem te stimuleren als middel om de handelsprijs van ruwe tabak te verhogen, moeten de voorschriften zodanig worden aangepast dat de lidstaten de toepassing van dit systeem kunnen beperken tot bepaalde soortengroepen en tot bepaalde producentenverenigingen die hieraan willen deelnemen.
with a view to encouraging auctions as a way of increasing the commercial price of raw tobacco, more flexible provisions should be introduced so that the member states can restrict this mechanism to certain variety groups only and to producer groups which wish to participate.
ten eerste betalen wij voor het kleine kunstwerk een faire prijs, die duidelijk boven de in het land gebruikelijke handelsprijs ligt. naast een fair loon ontvangen de arbeiders en hun familie een ziekte- en ongevalverzekering.
first of all, we pay a fair price for the little piece of art that is considerably above the local standard trade price. in addition to fair wages the workers and their families receive medical and accident insurance.
een stop-loss order is een manier om jezelf te beschermen tegen verlies, mocht het instrument (forex, aandelen, grondstoffen of index) dalen. de stop-loss order instrueert plus500 te verkopen wanneer, en als, het instrument daalt tot een bepaalde prijs. wanneer het aandeel deze prijs bereikt, wordt de stop-loss order een marktorder. een marktorder instrueert plus500 om onmiddellijk te verkopen tegen de best mogelijke prijs. in een volatiele markt krijgt u wellicht niet exact de gewenste prijs, maar het zal niet veel schelen. bescherm uw winst de stop-loss order wordt gebruikt ter bescherming van uw winst op een aandeel dat stijgt. u bepaalt de prijs waarop u een instrument wilt sluiten en instrueert plus500 de positie te sluiten als deze prijs wordt bereikt. er zijn vier manieren om een stop-loss order in te voeren. 1. u voert een handelsprijs in. bijvoorbeeld, als de verkoopprijs van uw aandelen $40 per aandeel is, kunt u een stop-loss order invoeren voor $ 37,50 per aandeel. als de aandelenkoers naar $37,50 daalt, wordt de stop-loss order geactiveerd en gaat plus500 tot verkoop over. 2. u voert een maximum verliesbedrag in. plus500 berekent dan de relevante stop-loss prijs. 3. u voert de afstand in pips vanaf de huidige prijs in. plus500 berekent dan de relevante stop-loss prijs. 4. u voert een percentage van de huidige prijs in. plus500 berekent dan de relevante stop-loss prijs.
a stop loss order is a way to protect yourself from a loss, should the instrument (forex, stock, commodity or index) fall. the stop loss order instructs plus500 to sell the instrument when, and if, the instrument falls to a certain price. when the stock hits this price, the stop loss order becomes a market order. a market order instructs plus500 to immediately sell at the best possible price. in a volatile market, you may not get exactly the price you wanted, but it should be close. protect your profits the stop loss order is used to protect your profits on a stock that is rising. you decide the price you want to close an instrument at and instruct plus500 to close the position if this price is reached. there are four ways to enter a stop loss order. 1. you enter a trading price. for example, if your stock is selling at $40 per share, you could enter a stop loss order for $37.50 per share. when the stock price drops to $37.50, it trips the stop loss order and plus500 sells it. 2. you enter a maximum loss amount. plus500 will then calculate the relevant stop loss price. 3. you enter the distance in pips from the current price. plus500 will then calculate the relevant stop loss price. 4. you enter a percentage from the current price. plus500 will then calculate the relevant stop loss price.