From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
handelszaad
commercial seed
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
handelszaad .
( ii ) commercial seed .
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. handelszaad
commercial seed
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de lidstaten schrijven voor dat verpakkingen van basiszaad, gecertificeerd zaad van alle soorten en handelszaad:
member states shall require that packages of basic seed, certified seed of all categories and commercial seed:
overwegende dat het dienstig is de aanduidingsvoorschriften enigszins te vereenvoudigen en de kleur te wijzigen van het etiket voor handelszaad ,
whereas, in respect of commercial seed, certain requirements as regards marking should be reduced and the colour of the label should be altered;
bij het onderzoek van het zaad voor de goedkeuring en bij het onderzoek van het handelszaad geschiedt de bemonstering uit homogene partijen;
for the examination of seed for certification and the examination of commercial seed, samples shall be drawn from homogeneous lots;
voor handelszaad gelden de voorwaarden van deel i , punt 2 en punt 3 van deze bijlage , tenzij hieronder anders is bepaald :
subject to the provisions below, the conditions laid down in section i (2) and (3) of this annex shall apply to commercial seed: 1.
voor handelszaad gelden de voorwaarden , genoemd onder i , sub 2 en 3 , voor zover in het hiernavolgende niet anders is bepaald :
subject to the supplementary provisions below, the conditions laid down in paragraphs 2 and 3 of section i of this annex shall apply to commercial seed: 1.
b van gecertificeerd zaad en van handelszaad op aanvraag officieel worden gesloten en van aanduidingen worden voorzien overeenkomstig artikel 9 , lid 1 , en artikel 10 .
"article 10a 1. member states shall require that small eec b packages: (a) bear on the outside in accordance with annex iv (b) a supplier's label, a printed notice or stamp in one of the official languages of the community ; in the case of transparent packages this label may be placed inside, provided it can be read through the package ; as regards the colour of the label, article 10 (1) (a) shall apply;