Results for handhavingsambtenaren translation from Dutch to English

de ontwikkeling van normen, methodes en richtsnoeren voor handhavingsambtenaren
the development of standards, methodologies and guidelines for enforcement officials.

een eu-subgroep van handhavingsambtenaren komt ook twee keer per jaar bijeen.
an eu sub-group of enforcement officials also meets bi-annually.

basiseisen op te leggen voor de opleiding en uitrusting van de handhavingsambtenaren;
introducing basic requirements for the training and equipment of enforcement staff;

handhavingsambtenaren onthouden zich van iedere discriminatie op een van de onderstaande gronden:
in particular, enforcement officers shall not discriminate on any of the following grounds:

de kosten voor bijscholing van rechters en handhavingsambtenaren zouden gering en eenmalig zijn.
costs of familiarising the judges and enforcement officers should be small and would be one-off costs.

amendement 18 verplicht handhavingsambtenaren een evenwicht in de intensiteit van de wegcontroles te handhaven.
likewise, the latter amendment obliges enforcement officers to maintain a balance in the intensity of their roadside checks.

uitwisseling van handhavingsambtenaren, en opleiding gericht op de integratie van een risicogerichte aanpak;
exchanges of enforcement officials and training focusing on integrating a risk-based approach;

een meer geharmoniseerde en eenvoudiger regelgeving kan het werk van zowel handhavingsambtenaren als handelaars en consumenten vergemakkelijken.
a more harmonised and simpler regulatory system can make the work of enforcement officials easier as well as that of traders and consumers.

de commissie financiert op het ogenblik een door de zweedse nationale verkeersdienst26 geleid project, waarbij handhavingsambtenaren uit alle lidstaten betrokken zijn.
currently, the commission is funding a project involving enforcement officers from all member states and led by the swedish national road administration26.

de totstandkoming van een praktijk die algemeen begrepen en aanvaard wordt door handhavingsambtenaren en het bedrijfsleven is vereist dat er binnen het comité een gemeenschappelijke lijn wordt overeengekomen.
to ensure there is a commonly understood and accepted practice amongst enforcement officers and the industry, a common line should be agreed within the committee.

amendement 15 houdt in dat de handhavingsambtenaren die controles langs de weg uitvoeren, moeten opgeven waar die plaatsvinden, hetgeen hun inspectieregime op losse schroeven kan zetten.
amendment 15 requires enforcement staff at roadside checks to specify where their checks are carried out which might compromise their inspection regime.

de handhavingsambtenaren moeten de bevoegdheid krijgen om gebruikers de kans te geven onmiddellijk een vignet te kopen en zo een boete te vermijden, indien redelijkerwijs kan worden aangenomen dat het om een vergissing gaat.
enforcement officers should therefore be given enough discretion to direct users to buy a vignette immediately so as to avoid a penalty, if it is reasonable to believe that a mistake was made.

acties ter verbetering van de samenwerking tussen autoriteiten en coördinatie van monitoring en handhaving zoals uitwisselingen van handhavingsambtenaren, gemeenschappelijke activiteiten, opleidingen voor handhavingsambtenaren en magistraten;
actions to improve cooperation between authorities as well as coordination of monitoring and enforcement such as exchanges of enforcement officials, common activities, trainings for enforcement officials and for members of the judiciary;

daarnaast zou kunnen worden voorzien in niet-bindende praktische richtsnoeren, op te stellen in een gebruikersvriendelijke taal, ten behoeve van consumenten en bedrijven, rechters en handhavingsambtenaren.
in addition, provision could be made for non-binding practical guidance to be developed in user-friendly language for the benefit of consumers or business, judges and enforcement officials.

subsidies voor de uitwisseling van handhavingsambtenaren uit lidstaten en uit ingevolge artikel 7 deelnemende derde landen als omschreven in artikel 5, lid 7, ter dekking van de reis- en verblijfkosten;
grants for the exchange of enforcement officials from member states and third countries participating pursuant to article 7, as defined in article 5(7), covering travelling and subsistence allowances;

maatregelen betreffen onder meer samenwerking met de handhavingsambtenaren van de lidstaten en derde landen om de namaak van sigaretten te onderzoeken, en te streven naar de stopzetting van de productie van nagemaakte sigaretten, de inbeslagname van nagemaakte sigaretten in de eu en de registratie van die inbeslagnames om de oorsprong van het product en andere relevante informatie te achterhalen.
these include working with member state and third countries’ enforcement officials to investigate cigarette counterfeiting, targeting and interrupting the production of counterfeit cigarettes, and recording and pursuing seizures of counterfeit cigarettes in the eu to identify the source of the product and other relevant information.

volgens de auteurs zou het kunnen leiden tot een meer efficiënte bestrijding van stropers doordat milieubeschermers, handhavingsambtenaren, en boswachters die de tijgers willen redden zich beter zouden kunnen richten op plaatsen die het meeste hulp nodig hebben. op die manier wordt de kans groter dat het bedreigde nationale dier van india gered kan worden.
according to the authors, it could lead to more efficient anti-poaching efforts by giving conservationists, enforcement officials and forest rangers working to save the tigers the ability to home in on where enforcement is needed most and thus improve the odds of saving india’s imperiled national animal.

de handhavingsambtenaar moet zichzelf de vraag stellen of de ontvanger deze informatie werkelijk nodig heeft met het oog op de waarschuwing of het verzoek om wederzijdse bijstand.
the enforcement official needs to ask himself whether the recipient strictly needs to receive this information for the purposes of the alert or mutual assistance request.