Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nationale handhavingsorganen
national enforcement authorities
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de dialoog tussen het bedrijfsleven en handhavingsorganen te bevorderen.
to facilitate dialogue between the industry and enforcement bodies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c) de dialoog tussen het bedrijfsleven en handhavingsorganen te bevorderen.
(c) to facilitate dialogue between the industry and enforcement bodies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
meer samenhang te brengen in de aanpak van de verschillende handhavingsorganen;
to encourage a coherence of approach between enforcement bodies;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nationale handhavingsorganen dienen van deze regelingen op de hoogte te worden gesteld.
national enforcement bodies should be informed of those arrangements.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de nationale handhavingsorganen dienen van deze regeling op de hoogte te worden gesteld.
national enforcement bodies should be informed of those arrangements.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
d. de contacten tussen de nationale handhavingsorganen en die van het gastland vergemakkelijken;
d. to facilitate contact between national and host country enforcement agencies;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sommige handhavingsorganen werken aan de harmonisatie van de vgd's, bijvoorbeeld via een standaardmodel.
some enforcement bodies are engaged in efforts to harmonise shds, for instance through a standard template.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bevordering van gemeenschappelijke opleidingsinitiatieven van handhavingsorganen, zoals het momenteel bij euro control route lopende project.30
encouragement of joint training initiatives between enforcement authorities, such as that currently undertaken by euro control route30.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het voorstel versterkt de coördinatie en uitwisseling van informatie tussen de nationale handhavingsorganen, met de steun van de commissie.
the proposal reinforces the coordination and exchange of information among the nebs with the support of the commission.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
7.2 alle lidstaten zouden ernaar moeten streven nationale handhavingsorganen op te richten om klachten over oneerlijke handelspraktijken te behandelen.
7.2 it should be the objective of all member states to establish national enforcement bodies to deal with complaints relating to utps.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie zet een platform op bestaande uit vertegenwoordigers van de handhavingsorganen van de lidstaten en uit andere belanghebbenden, zoals de sociale partners.
the commission sets up a platform which comprises of representatives of member states' enforcement bodies and other stakeholders, such as social partners.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de nationale handhavingsorganen die verantwoordelijk zijn voor de toepassing en handhaving van passagiersrechten passen niet allemaal hetzelfde sanctioneringsbeleid toe en interpreteren diverse delen van de verordening op uiteenlopende wijze.
the national enforcement bodies (nebs) responsible for the application and enforcement of passenger rights apply different sanctioning policies and they differently interpret various parts of the regulation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de nationale handhavingsorganen mogen zich niet beperken tot het reageren op klachten, maar moeten ook preventief tewerk gaan door permanent toezicht te houden op het beleid van de luchtvaartmaatschappijen.
the nebs must also take a more preventive role by constantly monitoring airline policies and not just reacting to complaints.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
verdere versterking van de eenheid van het ministerie van binnenlandse zaken voor de bestrijding van georganiseerde misdaad en coördinatie van alle handhavingsorganen, met inbegrip van de verdere ontwikkeling van een structuur voor criminele informatie.
further strengthen the unit for the fight against organised crime in the ministry of the interior, and ensure coordination of all the enforcement bodies, including the further development of appropriate criminal intelligence capacity.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) de versterking van de technische capaciteit van de diverse handhavingsorganen van de lidstaten voor de aanpak van de grensoverschrijdende aspecten van zwartwerk;
(b) improving member states' different enforcement authorities' technical capacity to tackle cross-border aspects of undeclared work,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit voorstel wil een kader bieden voor de regels met betrekking tot de controles waarvoor dit instrument wordt gebruikt, alsmede een gemeenschappelijke aanpak bevorderen die de nationale handhavingsorganen wel voldoende ruimte laat om het instrument aan hun eigen specifieke omstandigheden aan te passen.
this proposal seeks to provide a framework for the rules governing the checks using this instrument, encouraging a common approach while allowing sufficient discretion for national enforcement agencies to adapt it to their particular circumstances.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie heeft ook euro control route (ecr) geraadpleegd, een internationale organisatie van handhavingsambtenaren, waarvan de deelnemers oorspronkelijk afkomstig waren uit handhavingsorganen van de benelux.
the commission has also consulted euro control route (ecr), an international organisation of enforcement officers originally comprising participants from the benelux enforcement agencies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) de verbetering van de samenwerking op eu-niveau tussen de diverse handhavingsorganen van de lidstaten bij het doelmatiger en doeltreffender voorkomen en tegengaan van zwartwerk;
(a) improving cooperation between member states' different enforcement authorities at eu level to prevent and deter undeclared work more efficiently and effectively,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het platform zal tot doel hebben de uitwisseling van goede praktijken en informatie te vergemakkelijken, een raamwerk te verschaffen op eu-niveau voor de ontwikkeling van expertise en analyse, en de operationele coördinatie van de maatregelen tussen de verschillende nationale handhavingsorganen van de lidstaten te verbeteren.
the platform will aim to facilitate the exchange of best practices and information, provide a framework at eu level to develop expertise and analysis, and improve operational coordination of actions between the different national enforcement authorities of the member states.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: