Results for hansard translation from Dutch to English

glen hansard startte zijn carrière als acteur in de bekende ierse film the commitments.
however, hansard regretted this role as he felt it distracted from his music career.

we moeten hier dan ook binnen onze nationale politiek een oplossing voor zien te vinden"( uit de hansard debates in het britse lagerhuis van 18 januari 2001).
la directiva no es apropiada por diversas razones, pero el asunto es importante y debemos abordarlo en nuestro marco nacional"( commons hansard debates, 18 de enero de 2001).

maar hij heeft een bepaalde zin uit de rede van gladstone, door deze zonder enige twijfel uitgesproken, maar die op een of andere wijze uit de hansard heeft kunnen verdwijnen, hersteld en aan de vergetelheid ontrukt.’
but he has restored, rescued from oblivion, a particular sentence of one of mr. gladstone’s speeches, a sentence which had indubitably been pronounced, but which somehow or other had found its way — out of hansard.”

mevrouw de voorzitter, als de heer kerr de hansard van 10 februari erop na zou slaan, zou hij zien dat er staat: " kan mijn geachte collega, de minister van buitenlandse zaken, de mogelijkheid van een nucleaire aanval op irak uitsluiten?
madam president, if mr kerr were to read hansard of 10 february, he would see that it states:'will my right honourable friend, the foreign secretary, rule out the possibility of a nuclear attack on iraq?