From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drankjes hapjes
bubble time
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kant-en-klare hapjes
ready-to-eat savouries
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
er zijn verschillende categorieën van hapjes.
there are different categories of appetizers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kant-en-klare hapjes en snacks
ready-to-eat savouries and snacks
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tijdens de vergadering zijn hapjes en drankjes beschikbaar.
drinks and snacks will be available throughout the meeting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hetzelfde geldt als het gaat om bedelen lekkere hapjes.
the same is true of begging for titbits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als je in beijing bent, zijn deze hapjes niet te missen.
if you are in beijing, these are foods not to miss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deze hapjes kunnen ca. 2 uur van tevoren worden gemaakt.
can be made up to 2 hours in advance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar ook andere drankjes en hapjes zijn hier natuurlijk altijd voorhanden.
but other drinks and snacks are also available here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er werden heel veel hapjes gebracht, en weer een nieuwe: gemarineerde kwal.
there were lots of snacks brought back and a new one: marinated jellyfish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servet op schoot, kleine hapjes, ik eet met mijn mond dicht, krab niet.
napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er zijn een aantal koude hapjes recepten, die een aantal extra categorieën hebben.
there are some cold appetizers recipes, which have some additional categories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de gerechten bestaan uit kleine hapjes die je kunt delen en zijn stuk voor stuk een absolute smaaksensatie.
the dishes are small bites with a sensational taste that can be shared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gasten kunnen ontspannen op de klanken van een professionele dj onder het genot van een glas champagne en overheerlijke hapjes.
guests can relax to the sounds of a professional dj with a glass of champagne and gourmet snacks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de beste manier om rome te proeven 15% korting op deze begeleide wandel-hapjes-tour
the best way to get a taste for rome 15% discount on this guided walking food tour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een deel van het voer of extra hapjes moeten in voorkomend geval over de bodem van de leefruimte worden uitgestrooid om foerageergedrag aan te moedigen.
part of the diet or additional treats should be scattered on the enclosure floor to encourage foraging wherever appropriate.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar wat is het genot van een goed geoutilleerde keuken met lekkere hapjes, als de ruimte waarin die geserveerd wordt een bouwval is.
but what is the interest of a well-equipped kitchen in which delicious dishes are prepared if the latter are served in a location which is in ruins.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
als u dorst of honger krijgt, de pool bar biedt een ruime keuze aan drankjes en hapjes en er is ook service bij ligbedden ook!
also, if you get thirsty or hungry, the pool bar offers a wide choice of drinks and snacks and there is service at the sun beds too!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarnaast kunt u ze gebruiken voor tapa's. zet ze in het midden van een tafel en mensen kunnen ze de verschillende hapjes uitproberen en bespreken.
they can also be used as a social ‘tapas’ solution. just place them in the middle of a table and people will try out and discuss the different tastes on offer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: