From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
harde kaas.
hard cheese.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ook vinden wij dat men de landen niet mag benadelen die gedurende de afgelopen jaren om verschillende redenen hun landbouw hebben blootgesteld aan een harde markt.
we also believe that those countries which, for various reasons, have exposed their agriculture to a tough market in recent years should not be treated unfairly.
daarom moet hard worden gewerkt aan marktliberalisering en een interne markt voor financiële diensten.
thus, market liberalisation measures as well as steps towards a single market in financial services must be pursued vigorously.
de ene sector kan gemakkelijk rendabel functioneren binnen een vrije markt, terwijl andere sectoren overheidssteun hard nodig hebben.
one sector may find it perfectly easy to operate profitably in the single market, whereas others desperately need state support.
de markten voor schuimschalen en voor harde schalen in noord-west-europa ("nwe").
in the markets for polystyrene foam trays and polypropylene rigid trays in north-west europe ("nwe").