From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de bladeren zijn tegenoverstaand, stevig, leerachtig, zittend met een hartvormige basis, 20-30 cm lang en eivormig met een korte punt.
the plant grows up to 3 m tall, with opposite, firm, leathery leaves, which grow to 20-30 cm long in an ovate shape with a short point.
rita toont ons een japans symbool, waardoor we ons in gebed verbonden voelen met het japanse volk, dat zo geleden heeft en ook heeft ze 3 kleine hartvormige steentjes als symbool voor de drie takken in onze chevalier familie.
rita displayed a symbol of japan, enabling us to be united in prayer with the japanese people who suffered so much, and also 3 little stones shaped as hearts to symbolize the three branches of our chevalier family.
dit hartvormige schiereiland, omgeven door de heldere en blauwe wateren van de adriatische zee, is een beschutte tuin vol schoonheid die de poorten naar de zonnige en warme middellandse zee wijd open heeft staan. aarzel niet, treed binnen en uw droomvakantie wordt werkelijkheid.
the heart-shaped peninsula reaching deep into the clear blue waters of the adriatic sea is a hidden garden of beauty which opens the door to the sunny and warm mediterranean. come and travel through it without hesitation, and the holiday of your dreams will become reality.
