Results for haveninrichtingen translation from Dutch to English

naamloze vennootschap van het kanaal en van de brusselse haveninrichtingen.
société anonyme du canal et des installations maritimes de bruxelles.

maatschappij der brugse haveninrichtingen ‑ la compagnie des installations maritimes de bruges.
compagnie des installations maritimes de bruges - maatschappij der brugse haveninrichtingen.

naamloze vennootschap "zeekanaal en haveninrichtingen van brussel" ‑ société anonyme du canal et des installations maritimes de bruxelles,
société anonyme du canal et des installations maritimes de bruxelles - naamloze vennootschap "zeekanaal en haveninrichtingen van brussel",

aanbestedende diensten op het gebied van zeehaven-, binnenhaven- of andere aanlandingsfaciliteiten belgiË naamloze vennootschap van het kanaal en van de brusselse haveninrichtingen.
contracting entities in the field of maritime or inland port or other terminal facilities belgium société anonyme du canal et des installations maritimes de bruxelles.

(14) de bevoegdheid voor de binnenwateren en -havens ligt volgens het eg-verdrag bij de lidstaten; wat betreft evenwel de toegang tot haveninrichtingen van de gemeenschap door vaartuigen van niet-verdragsluitende partijen waarvan is geconstateerd dat zij in het gereglementeerde neafc-gebied actief waren, moeten op communautair niveau aanvullende uniforme maatregelen worden vastgesteld waarbij de activiteiten die dergelijke vaartuigen in de havens van de gemeenschap mogen verrichten, worden gereglementeerd, en dit om de doeltreffendheid van de neafc-maatregelen te garanderen.
(14) under the treaty, authority over national waters and ports is exercised by the member states; however, in the case of access to community port facilities by non-contracting party vessels which have been sighted operating in the neafc regulatory area, additional uniform measures need to be adopted at community level so that the activities of those vessels in the community ports can be regulated, in order to ensure the effectiveness of measures laid down by the neafc;