Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onderminister van koopvaardij, speciaal belast met havenontwikkeling
minister of state at the department of the marine with special responsibility for port development
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
u wees op de vereenvoudiging van de administratieve en douaneprocedures, op de havenontwikkeling, enzovoort.
the vice-president also referred to a number of other issues, such as simplified customs and administrative procedures and port development.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
er gaan miljarden naar havenontwikkeling en clusters, zonder een goede afstemming met het achterland.
billions of euros are being channelled into port development and clusters without coordinating this properly with the hinterland.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ik beschouw havens als onderdeel van de infrastructuur en ik ben er dan ook voor dat de publieke sector strategische verantwoordelijkheid voor de havenontwikkeling neemt.
i am in favour of treating ports as an element of the infrastructure, and thus also of the public sector taking strategic responsibility for port development.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in 2011 heeft de commissie richtsnoeren voor de tenuitvoerlegging van de vogelrichtlijn en de habitatrichtlijn in estuaria en kustgebieden goedgekeurd met speciale aandacht voor havenontwikkeling en baggeren.
in 2011 the commission adopted guidelines on the implementation of the birds and habitats directives in estuaries and coastal zones with particular attention to port development and dredging.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.3.1 tot tevredenheid van het eesc heeft de commissie zijn aanbeveling overgenomen om richtsnoeren op te stellen voor de toepassing van eu-milieuwetgeving bij havenontwikkeling.
4.3.1 the eesc very much welcomes the fact that the commission has taken up its recommendation to issue guidelines on the application of community environment legislation to port development.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een strategische milieueffectrapportage van de geplande routes is noodzakelijk aangezien er nieuwe havenontwikkelingen zullen komen maar ook nieuwe transportstromen in het hinterland.
the development not only of new ports but also of new transport movements in the hinterland necessitate a strategic environmental impact report on the planned routes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: