Results for heb ik opgenomen translation from Dutch to English

heb ik…
do i have…

wat heb ik?
what do i have?

3 daze -> heb ik
3.

dat heb ik begrepen.
i have understood.

welnu, dat heb ik.
well i do.

heb ik niet, marie?
didn't i, mary!

– wat heb ik leren?
– what have i learn from this?

daarom heb ik voorgestemd.
i therefore voted in favour.

kan ik opgenomen video op afstand opslaan?
can i remotely store recorded video?

heb ik gelijk, d’artagnan?”
don’t you think so, d’artagnan?"

maar dit is de channelling die ik opgenomen en bewerkt wil hebben.
but this is the channelling i want recorded and transcribed.

het boek was een dagboekje waarin ik opgenomen al mijn gebeurtenissen, verantwoordelijkheden, verlangens en gedachten.
the book was a daily diary where i recorded all my events, responsibilities, desires, and thoughts.

ik opgenomen hen omdat ik hou van de manier waarop die de gelaagdheid het uiterlijk van een rok maakt.
i included them because i like the way the layering creates the look of a skirt.

daarom wil ik opgenomen zien dat het belangrijk is dat de kleine ondernemingen en het onderzoek bij elkaar horen.
this is why i want to include some reference to the importance of small enterprises and research going hand in hand.

ten derde, strafbare feiten die nu in de bijlage worden genoemd, heb ik opgenomen onder artikel 3, met een tweetal kleine wijzigingen.
thirdly, i included in article 3 punishable offences which are now mentioned in the annex, with two minor changes.

toen ik begon te werken aan het mit kunstmatige intelligentie laboratorium in 1971, werd ik opgenomen in een software-delende gemeenschap die al jaren bestond.
when i started working at the mit artificial intelligence lab in 1971, i became part of a software-sharing community that had existed for many years.