Results for heb je enig idee translation from Dutch to English

enig idee?
any guesses?

heb je enig idee hoe ongezond dat is?
do you have any idea how unhealthy that is?

heb je enig goed nieuws?
do you have any good news?

enig idee dan?
any idea please?

heb je enig idee wie haar meegenomen kan hebben?
do you have any idea of who may have taken her?

enig idee over dit?
any idea about this?

iemand? enig idee?
anybody? any guess at all?

enig idee wat dit kost?
this costs, anybody guess?

misschien heb je enige...
you may...

hebt u daar al enig idee van?
do you already have a ballpark figure?

kunt u ons daar enig idee van geven?
can you give us some idea of that?

iemand enig idee? skiën. juist!
anybody got any clues? ski. right.

enig idee hoe dit er in werkelijkheid uit ziet?
do you know how it looks like in real life?

vergelijking is onverenigbaar met enig idee van absoluutheid.
comparison is incompatible with any idea of absoluteness.

heeft hij enig idee over het bijbehorende tijdschema?
has he any idea of the timescale?

hijzelf had evenmin enig idee dat het ophanden was.
he too had no idea that it was happening.

niemand heeft enig idee hoe dit beroep zal aflopen.
nobody has any idea of the outcome of this appeal.

hebt u enig idee hoe de berekening moet worden uitgevoerd?
have you any idea how to do the computation?

twee keer raden wie dit gezegd heeft! enig idee?
guess who said so ! any idea ?

zo krijgen we ten minste enig idee van het volledige verhaal.
at least we get some idea of the full picture.