Results for heb jij nu een ventilator in je sla... translation from Dutch to English

hou jij nu eens je mond!
just shut up, will you?

heb jij het gevoel dat er iets mist in je leven als christen?
do you feel like your christian life is missing something?

4.11 . droogstoof voorzien van een ventilator in ingesteld op 100 * c .
4.11. drying oven equipped with a fan and regulated to 100º c.

de lucht wordt in een warmtewisselaar verhit en met een ventilator in de oven geblazen.
the air flow is directed onto food that usually passes through the oven on a conveyor belt.

webdesigner: wel! en dat heb jij vriendelijk in je databank in te voeren!
webdesigner: it is! and i'm insisting on being mentioned in your database!

dat kun je zien als je er lampjes op monteert. ze lijken op geheime architectjes in je slaapkamer.
and you can see it if you slow it down and attach lights to them, and they're sort of like secret architects in your bedroom.

uitkomende dampen en/of gassen in de transportbandsectie worden met een ventilator in het eindroostergebied geblazen.
arising vapours and/or gases in the plate conveyor section, will be blown with a ventilator into the final grate area.

je kunt de beheerder nu een bericht sturen dat je de gevraagde wijzigingen gemaakt hebt en dat ze die wijzigingen kunnen vinden in je featurebv2 branch.
now you can send the maintainer a message that you’ve made the requested changes and they can find those changes in your featurebv2 branch.

heb jij moeite met een grote beslissing in je leven of vraag jij je of hoe jouw toekomst eruit zal zien? waarom praat je dan niet eens met de god van het universum?
are you struggling with a big decision or wondering how your future will play out? why not talk to the god of the universe?

als inheemse natie heb jij dan iets in je hand wanneer je met media, overheden en anderen gaat praten; je hebt iemand aan je zijde die jou steunt.
as indigenous nation you than have something in your hand when you talk with media, governments and others; you have somebody at your side who is supporting you.

creëer nu een ice-adres met telefoonnummer in je gsm en zorg ervoor dat bij een eventueel ongeval waarbij je zelf betrokken raakt, de hulpdiensten zo snel mogelijk die personen kunnen contacteren die jij belangrijk vindt.
create now an address with ice in your mobile phone and make sure that if you are involved in an accident, the emergency services contact as soon as possible the people you find important.

heb jij het in je om bij ons te horen? ben jij iemand met een sterk gevoel voor integriteit, die in staat is om achter de schermen te werken, die pro-actief is en die rustig blijft bij onverwachte uitdagingen?
are you a person with a strong sense of integrity, someone who is able to work behind the scenes, to think pro-actively and stay calm in the face of sudden challenges?

om goed te kunnen branden heeft een haard voldoende lucht nodig. in principe komt er voldoende lucht van buiten door de schoorsteen, maar als uw woning grondig geïsoleerd is of als de trek van de schoorsteen verstoord wordt door het gebruik van een ventilator in huis, is het mogelijk dat de haard niet goed brandt. in zulke gevallen adviseren we om de haard een extra aansluiting te geven op de buitenlucht.
in order to function properly, the fireplace needs air. the chimneypulls air through the fireplace, but if your house is very sealed and insulated, or if mechanical ventilation is fighting the natural draught in the chimney, you can experience problems with the function of the fireplace.

als een paar kunstige verfplekken van een kunstenaar een persoon suggereren -- neem nu één van marvin minsky's kleine gemeenschap van de geest -- sturen ze dan kleine schilders om alle details in je brein ergens op te vullen?
when an artful blob of paint or two, by an artist, suggests a person -- say, one of marvin minsky's little society of mind -- do they send little painters out to fill in all the details in your brain somewhere?

alhoewel het spreken van god vanuit de wervelstorm een majesteitelijk begrip was voor de tijd waarin het tot uitdrukking kwam, heb jij al geleerd dat de vader zich niet op zulk een wijze openbaart, maar veeleer dat hij binnen in het menselijk hart spreekt als een stille, zachte stem die zegt: “dit is de weg, bewandel die.” begrijp je niet dat god in je woont, dat hij geworden is wat jij bent, zodat hij jou moge maken wat hij is!’
while the speech of god spoken from the whirlwind was a majestic concept for the day of its utterance, you have already learned that the father does not thus reveal himself, but rather that he speaks within the human heart as a still, small voice, saying, ‘this is the way; walk therein.’ do you not comprehend that god dwells within you, that he has become what you are that he may make you what he is!”