Results for heler translation from Dutch to English

we worden heler en vrijer.
we become more whole and free.

zij is de heler van het verhaal.
that is what is healing the story.

ik dank u van heler harte voor uw gaven.
i thank all of you with all my heart for the gifts you have brought.

meer dan 95% van bijvoorbeeld gestolen laptops wordt aan een heler verkocht.
figures show that more than 95% of all stolen laptop computers are sold to fences.

dit is tevens een goed tijdstip om je door een spirituele heler, massagetherapeut of chiropractor te laten behandelen.
this is also a good time to enjoy a treatment byone of the spiritual healers, massage-therapists or chiropractors attending the festival.

dodger is lid van een bende jeugdige zakkenrollers die wordt geleid door de sluwe fagin, een heler en vervalser.
a decision is made to have oliver sold into service.

als heler zal u daarom in een betere positie zijn om andermans onzuiverheden te verwijderen en het transmuterende proces voor hun rekening te bewerkstelligen.
as a healer you will therefore be in a better position to help release other people’s dross and facilitate the transmutational process on their behalf.

die hebben immers de kwalijke gewoonte aangenomen om hun buit in veiligheid te brengen bij welwillende luxemburgse bankiers die ongewild heler zijn geworden van de royale steekpenningen van dassault en agusta.
both parties have developed the nasty habit of stashing their spoils with welcoming bankers in luxembourg who, in spite of themselves, accept the plentiful bribes generously handed out by dassault and agusta.

ik vind persoonlijk wel dat de film pas echt op gang komt wanneer de kleine oliver, op zoek naar een beetje liefde, in londen bij de bende kleine zakkenrollers van heler fagin terecht komt. wat daaraan vooraf gaat, is óók heel mooi.
i myself have the opinion that the picture doesn't get real spirits before little oliver, longing for a bit of love, comes in the house of receiver fagin and his band of little pickpockets in london. before that, the movie is very fine too.

daar worden ze gebruikt en worden de gekochte goederen via netwerken van helers te gelde gemaakt.
as for the stolen cards, they are flown to somewhere in asia.