From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ook moeten we nadenken over een herbebossingsprogramma met bomen die het vuur tegenhouden en die niet zo goed branden als dennenbomen.
we need to examine the possibility of replanting with trees that stop fires and which do not burn as easily as pine.
in chili voert de regering al tientallen jaren een herbebossingsprogramma uit om de bodem steviger te maken met als gevolg dat het milieu erop vooruitgaat, wat kennelijk erg gunstig is voor de bevolking.
in chile, the government has implemented for decades a reafforestation programme stabilising the soil and, as a result, creating a better environment, which is obviously very helpful for people.
stelt u zich eens voor dat de amerikanen na de oorlog bij de uitvoering van het marshallplan bij ieder deelprogramma de individuele staten van amerika hadden gevraagd of bijvoorbeeld een herbebossingsprogramma in het zuidwesten van beieren mocht worden gesubsidieerd of niet!
just imagine that the americans had implemented their aid under the marshall plan after the war in such a way that for each sub-programme they had asked the member states of the usa whether they, for example, ought to fund a reforestation project in the south-western part of bavaria or not!