From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de richtlijn borduurt voort op de jarenlange ervaring die in de lidstaten is opgedaan met het beheer van waterlopen.
this directive is the result of experience gained over many years in the member states in relation to managing waterways.
maatregelen voor de waterhuishouding in de landbouw met inbegrip van de aanleg van opvangbekkens , het reguleren van waterlopen en normaliseren van bergbeken ;
water engineering measures in agriculture including the establishment of reservoirs , the regulation of water courses and the control of floods ,
dit fundamenteel onderzoek wordt gedreven door toepassingen in biochemische processen, elektrische netten, mechatronica, beheer van waterlopen, en communicatienetwerken.
this basic research is driven by applications in biochemical processes, power systems, mechatronics, flood control, and communication networks.
delen van waterlopen met een natuurlijke of halfnatuurlijke dynamiek (kleine, middelgrote en grote beddingen), waarvan de waterkwaliteit niet significant is aangetast
sections of water courses with natural or semi-natural dynamics (minor, average and major beds) where the water quality shows no significant deterioration