Results for herleiden translation from Dutch to English

herleiden objectreferenties...
resolving object references...

herleiden van %s...
resolving %s...

kan %s niet herleiden
can't resolve %s

kan '%s' niet herleiden
unable to resolve '%s'

proxy herleiden %1:%2
resolving proxy %1: %2

kan computernaam %s niet herleiden
unable to resolve host %s

kon de hostnaam %1 niet herleiden
unable to resolve hostname %1

bij het herleiden van standaarduitvoer: %s
redirecting stdout: %s

fout bij herleiden vpn-verbinding '%s'
error retrieving vpn connection '%s'

kan symbool %s niet herleiden. fout: %s.
couldn't resolve symbol %s. error: %s.

afbeelding herleiden tot zuiver rood, groen en blauw
reduce image to pure red, green and blue

kan lokale poort %s nergens toe herleiden: %s
cannot resolve local port %s: %s

%s: kan host-adres '%s' niet herleiden\n
%s: unable to resolve host address %s\n

kan lokale poort %s nergens toe herleiden: %s\n
cannot resolve local port %s: %s\n

tot de horizon herleide afstand
distance reduced to the horizontal