Results for hertekening translation from Dutch to English

wat onszelf aangaat, moet ik herhalen dat de tijd begint te dringen voor een hertekening van de structuur van de unie om het hoofd te kunnen bieden aan de uitdagingen die ons in 2004 wachten.
for our part, i must stress how urgent it is to overhaul the eu's architecture so it can meet the challenges of 2004.

er moet ter ondersteuning van groei en banen meer aandacht worden geschonken aan de kwaliteit van de publieke financiën en de strategische hertekening van de plannen aan zowel de uitgaven- als de inkomstenzijde.
greater attention should be focused on the quality of public finance and strategic redesign of both spending and revenue plans in support of growth and jobs.

== vóór 2013 ==voor de hertekening van de californische congresdistricten door de california citizens redistricting commission in 2011 bestond het vijfde district uit een deel van sacramento county waaronder sacramento zelf.
cities in the district include cotati, rohnert park, santa rosa, sonoma, napa, american canyon, vallejo, benicia, hercules, and part of martinez.

== vóór 2013 ==voor de hertekening van de californische congresdistricten door de california citizens redistricting commission in 2011 omvatte het vierde district een lange noord-zuid strook in het uiterste noordoosten van de staat.
it consists of alpine, amador, calaveras, el dorado, mariposa, and tuolumne counties plus portions of fresno, madera, nevada, and placer counties.

" agenda 2000 ", het " pakket-santer ", sommigen zeggen " jacques iii " betekent een echte hertekening van het structureel beleid van de unie en zelfs van de gemeenschappelijke en zó essentiële beleidsdomeinen als het landbouw-en regionaalbeleid.
agenda 2000, the santer package -some call it 'jacques iii'-means a real reworking of the union 's structural policy, and indeed of such crucial areas of common policy as agriculture and regional policy.