Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het debat is gesloten.
el debate queda cerrado.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 30
Quality:
blob is gesloten.
blob is closed
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
teller is gesloten
enumerator is closed
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
cel 2 is gesloten.
cell 2 is closed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de verbinding is gesloten
the connection is closed
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
geen contract is gesloten,
a contract,
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 5
Quality:
toegevoegde socket is gesloten
added socket is closed
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
besturingsverbinding is gesloten.\n
control connection closed.\n
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de raad schendt dus het interinstitutioneel akkoord zes maanden nadat het is gesloten.
the council would thus be in violation of that agreement six months after it was concluded.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
\u0397et debat is gesloten.
the debate is closed.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
het al dan niet archiveren van het contract wanneer het is gesloten, en de toegankelijkheid ervan,
whether or not the concluded contract will be filed and whether it will be accessible;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit protocol staat open voor toetreding vanaf de dag na de datum waarop het is gesloten voor ondertekening.
this protocol shall be open for accession from the day after the date on which it is closed for signature.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: