Results for het is niet meer dan logisch dat translation from Dutch to English

dat is niet meer dan logisch.
that makes absolute sense.

het is niet meer dan logisch dat we op dit terrein voorop lopen.
it is right that we should be leading in this field.

het is dan ook niet meer dan logisch dat wij de bestaande barrières opheffen.
it is therefore quite natural that we should break down the barriers that exist.

het is niet meer dan logisch dit land in gebruik te nemen.
it makes sense to bring this land into use.

dat lijkt mij niet meer dan logisch.
i am sure that is quite clear to you.

derhalve is het niet meer dan logisch dat uts het is09001 certificaat bezit.
so it is only logical that uts is is09001 certified.

het is dan ook niet meer dan logisch dat wij geen enkele maatregel hebben getroffen op dit vlak.
we have therefore naturally taken no measures in this respect.

het is niet meer dan logisch dat deze uitsluitend in de desbetreffende lid-staat worden beoordeeld.
it makes sense for such cases to remain within the competence of the member state in question.

extra aandacht voor dit aspect is daarom niet meer dan logisch.
for this reason, extra attention for this aspect of the language is self evident.

het is niet meer dan logisch dat onze meningen uiteenlopen. dat is nuttig en onontbeerlijk voor de democratie.
me gustaría que el dictamen del parlamento europeo tuviera un apoyo lo más amplio posible.

in zoverre is het niet meer dan logisch dat beide landen toetreden tot de eurozone.
it is therefore logical to enlarge the euro zone to include both countries.

het is dan ook niet meer dan logisch dat ook turkije aan een toetredingsstrategie en een partnerschap voor toetreding deelneemt.
the swoboda report is one outcome of the helsinki decision and is therefore important.

het is niet meer dan logisch en vanzelfsprekend dat gelijksoortige regels ook van toepassing zijn op kandidaat-lidstaten.
it is only logical and normal that similar rules should also apply to candidate countries.

het lijkt ons, commissaris, niet meer dan logisch dat we ook daarover vooraf duidelijkheid krijgen.
it strikes us as no more than logical that we obtain some clarity on this, too, in advance.

het is toch niet meer dan logisch dat wie tot de europese unie wil toetreden haar grondleggende beginselen volledig moet onderschrijven.
it in fact seems logical that anyone wishing to accede to the european union should comply in full with its founding principles.

het is niet meer dan logisch dat u verwacht dat de door u bestelde materialen keurig netjes bij u worden bezorgd.
it goes without saying that you should expect materials that you have ordered to be delivered perfectly at your location.

het is echter niet meer dan logisch dat het parlement hier en daar wat kanttekeningen plaatst bij de in berlijn afgesloten begrotingsakkoorden.
in doing so, however, it is natural that parliament should have some reservations about the content of the budget agreements.

het is eigenlijk niet meer dan logisch dat zij de overeenkomsten mee financieren, omdat zij zelf er het meeste voordeel uit halen.
it is, of course, only right that they should be involved in financing those agreements from which they themselves benefit more than anyone else.

het is dan ook niet meer dan logisch dat het voorstel van de commissie om de 1,24 procent te handhaven onze steun heeft.
it is therefore logical that we support the commission's proposal to maintain the 1.24%.

het is dus eigenlijk niet meer dan logisch dat het mkb die it diensten krijgt die het vraagt, nodig heeft, eigenlijk verdient.
which is somewhat understandable.