Results for het jaar is afgesloten met een verlies translation from Dutch to English

het jaar 2008 was afgesloten met een verlies in plaats van [...]
the 2008 ended with a rather [...]

dit graf is afgesloten met een deur.
this tomb is closed by a heavy metal door to preserve it and no photography is allowed on the inside.

het bakje is afgesloten met een verwijderbare afdekfolie.
the tray is sealed with a peelable foil lid.

maar toch hebben we het jaar afgesloten met een nest pluizebollen.
but we did end the year with a lovely litter.

het bakje is afgesloten met een afpelbare afsluiting van folie.
the tray is sealed with a peelable foil lid.

het verslag is afgesloten met een uiteenzettting over de vooruitzichten voor 2001.
it also includes a statistical review of activities and a chapter on the outlook for 2001.

het jaar is 1960.
the year is 1960.

de opdracht is afgesloten met de organisatie van een symposium.
the assignment was completed by organising a symposium.

de dag is afgesloten met een goede maaltijd van historische gerechten.
the day has finisched with a good meal of historical courts.

het jaar is van start gegaan met de invoering van de euro en wordt afgesloten met weer een klinkend succes.
a year that started with the successful launch of the euro and concludes with another giant step forward.

de grenzen zijn beveiligd en de inkom is afgesloten met een poort.
the boundaries are secure and the entrance is gated.

23 november - het jaar werd afgesloten met een optreden in zaal de badcuyp, ook in amsterdam.
november 23 - the year was finished with a gig in de badcuyp, also in amsterdam.

de conferentie is afgesloten met de verklaring van delhi.
the meeting ended with the adoption of the delhi declaration.

in het dubbelspel werd het jaar met een 12e plaats afgesloten.
in the doubles the year was ended with a 10th ranking.

subproces is afgesloten met een fout -- heeft u uw wachtwoord correct ingegeven?
subprocess exited with an error -- did you type your password correctly?

de lening is afgesloten met een garantie van de griekse staat ten gunste van elga.
the loan is guaranteed to elga by the greek state.

de verpakking is afgesloten met een butyl- rubber stop en verzegeld met een aluminiumcapsule.
the containers are closed with butyl rubber stoppers and sealed with aluminium caps.

nmbs heeft het jaar 2001 met een winst van 1 miljoen euro afgesloten.
sncb enclosed the year 2001 with a benefit of 1 million euros.

de flacon van het type i is afgesloten met een grijze butylrubberen stop, verzegeld met een groene flip-off verzegeling.
the type i glass vial is closed with a grey butyl rubber stopper with a green flip-off seal.

de stad had tegelijkertijd te maken met een verlies van gemiddeld 1850000 eur per jaar.
at the time, the city was faced with an average annual loss of eur 1850000.