Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
demonteren door het werken op afstand
remote dismantling
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
het werken op het veld is afgelopen.
the work in the fields is over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
organische tinverbindingen op schepen
organotin compounds on ships
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dekpersoneel op schepen e.d.
835 ships’ deck crews and related workers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
controle op schepen in gemeenschapshavens
inspection of vessels in community ports
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bent u ontspannen over het werken op uw eigen?
are you relaxed about working on your own?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controle op schepen door de havenstaat
psc
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
ook was het werken op deze draagbare machines weinig comfortabel.
these little three-row machines were portable and could be used by journalists.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aan het werk op trinidad
back to work on trinidad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en op hen en op schepen wordt gij vervoerd.
and on them and on the ships you are borne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
het gaat hier om het minimum-opleidingsniveau van zeevarenden uit derde landen die werken op schepen welke onder europese vlag varen.
we are talking about the minimum level of training of seafarers in third countries serving on ships flying european flags.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
22. daarop zowel als op schepen wordt gij gedragen.
22. an on them, as well as in ships, ye ride.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: