Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hierbij wil ik u informeren
mv
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij lat ik u weten dat
i am pleased to inform you that
Last Update: 2016-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die toezegging doe ik u.
i can assure you of that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
goedemorgen hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij doe ik dat uit naam van ons allen.
i would take the opportunity to do this now on behalf of the house.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
via voorzitter buzek doe ik u een meer volledig programmadocument toekomen.
i am sending you through president buzek a more complete programme document.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dat doe ik.
i spend the money.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wat doe ik?
what do i do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alan: doe ik.
alan: i will do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wat doe ik? '
and what am i doing?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dat doe ik echt.
i really am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dat doe ik niet!
that i will not do.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dat doe ik, niet?
i am aren’t i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ja, dat doe ik.
- yes, i do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daarom doe ik het!'
that is why i do it”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dh: doe ik, doe ik
dh: i do, i do.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wil ik u hierbij vragen
as discussed over the phone
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij doe ik u de tekst toekomen van de overeenkomst tussen de verenigde staten en de europese gemeenschap welke wij op 10 augustus 1986 ad referendum hebben gesloten.
i hereby enclose the text of the agreement between the united states and the european community which was reached ad referendum on 10 august 1986.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wat doe ik? (handelen)
what do i do? (acting)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: