Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hierbij stuur ik u het ingevulde formulier
i hereby send you the completed forms
Last Update: 2018-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij stuur ik je
i hereby send you
Last Update: 2014-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij stuur ik je het ondertekenden brief
i hereby send you the signed form
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij stuur ik je de offerte
c/hereby the offer
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij stuur ik je gevraagde documenten
i hereby send you the completed form
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goedemorgen hierbij stuur ik u de factuur
i hereby send you the invoice
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij stuur ik u zoals afgesproken het copie van mijn paspoort
i will send you the copy of my passport as agreed
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij stuur ik u zoals afgesproken mijn beschikbaarheid
i hereby send you as agreed
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zoals besproken stuur ik je hierbij
as discussed, i hereby send you
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hierbij stuur ik u de gevraagde informatie van 30 april sales
i hereby send you the requested information
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binnen kort stuur ik je de aangepaste factuur
soon i will send the adjusted invoice
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zoals besproken stuur ik je hierbij de offerte
as discussed, i will send you herewith
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en laat ik je het diagram weer.
and let me show you the diagram again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het ingevulde formulier voeg ik hierbij
in the attachment you will find the completed form
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zoals besproken stuur ik je hierbij de agenda uitnodiging toe.
as discussed i am sending you herewith
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zal ik je het leuke ervan vertellen?
so let me just tell you, the great part of all of this?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als het zover is, laat ik je het weten.
as soon as they're scoring i'll let you know. so, stay tuned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zal ik je het ultieme afrikaanse succesverhaal vertellen?
well, you want the ultimate african success story?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het ingevulde formulier en de bijlagen worden aan de aanvrager toegezonden.
the completed certificate and its attachments shall be delivered to the applicant.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: