Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andere leveringsvoorwaarden dan hierboven vermeld
delivery terms other than the above
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
overige corsetterieproducten, niet hierboven vermeld
other corsetry products not listed above
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
elk ander type verlichtingsvoorzieningen dan hierboven vermeld
any type of lighting installation other than above
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
aanbevelingen zijn als hierboven vermeld voor volwassenen.
recommendations are as stated above for adults.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
heeft u dezelfde vraag als hierboven vermeld?
do you have the same question as stated above?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de publicatiegegevens worden in de voetnoot hierboven vermeld.
publication details are cited in the footnote above.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
alle hierboven vermelde
all given above
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een klinisch geval met antigeendetectie zoals hierboven vermeld.
a clinically compatible case with antigen detection as above
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
voorschotten vallen onder dezelfde bepalingen, hierboven vermeld.
advance deposits are subject to the same stipulations as mentioned above.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zoals hierboven vermeld zijn er speciale kaartprijzen voor kinderen.
as mentioned above, there are special ticket prices for children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zoals hierboven vermeld, ondersteunen niet alle browsers deze toepassing.
as mentioned above, not all browsers support this application.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er mag een soortgelijke aanpak als hierboven vermeld worden gevolgd.
an equivalent approach to the above may be used.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
een paar boeken die veel meer detail geven dan hierboven vermeld:
a few books are filled with many more details than given above:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de gevoeligheid van de vaccinstam tegen antibiotica staat hierboven vermeld.
the sensitivity of the vaccine strain to antibiotics is listed above.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
zoals hierboven vermeld, blijven de doelstellingen van de verordening ongewijzigd.
as stated above, the objectives of the regulation remain unchanged.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zoals hierboven vermeld werd het super-siv in twee tranches gefinancierd.
as mentioned above, the super siv was financed in two tranches.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
zoals hierboven vermeld wordt pachomius in verschillende liturgische kalenders herdacht.
as mentioned above, several liturgical calendars commemorate pachomius.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de hierboven vermelde zijn prachtig.
those above are gorgeous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andere leveringsvoorwaarden dan de hierboven vermelde
delivery terms other than those listed above
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
verbruik in niet hierboven vermelde sectoren.
consumption in sectors which is not covered above.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: