Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aan een beurs verhandeld afgeleid instrument
exchange-traded derivative
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
neem deel aan de discussie
join the discussion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neem deel aan de conversatie.
join in the conversation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neem deel
participate
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neem deel.
do take part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neem deel aan activiteiten en competities
take part in activities and competitions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik neem deel aan een pensioenfonds via mijn vroegere werkgever.
i have a pension fund from my previous employer.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
neem deel aan deze onvergetelijke ervaring!
let's join this unforgettable experience!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neem deel aan een van de grootste partnerprogramma's ter wereld
join one of the world's largest affiliate programs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de kans nu en neem deel aan de uitdaging!
get the chance now and take part to the challenge!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neem deel aan het dwarsbomen van de chinese regering
take part in checkmating the chinese regime and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neem deel aan het debat via twitter: #eudeb8
take part in the debate on twitter: #eudeb8
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lees het volledige groenboek en neem deel aan de raadpleging:
to read the whole text of the green paper and participate to the consultation:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neem deel aan het meest aantrekkelijke protest van de geschiedenis!
be a part of the most attractive picket protest in history!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ze nemen deel aan het waarschuwingssysteem.
they take part in the warning system.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de begunstigden van de steun nemen deel aan een experimenteel project.
the beneficiaries of the aid are participants of an experimental project.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
palestijnen nemen deel aan een bijeenkomst bij het hek van grenspost rafah.
palestinians take part in a rally at the gate of rafah border crossing.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- neem deel aan onze talrijke conferenties en andere culturele evenementen;
- take part in our numerous conferences and other cultural events;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
patiënten kunnen willen nadenken over het nemen deel aan een klinische proef.
patients may want to think about taking part in a clinical trial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de golfstaten nemen deel aan de arabische boycot.
the gulf states are participants in the arab boycott.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: