Results for hijspunten translation from Dutch to English

het hijsen dient te geschieden door middel van aangewezen hijspunten.
the lifting shall occur via designated lifting points.

de plaats van de hijspunten dient te worden bepaald door de operationele eisen van de afnemer.
the location of the lifting points shall be defined by the customer's operational requirements.

de wagenbak dient te zijn voorzien van hijspunten waaraan de gehele wagen veilig kan worden opgehesen of opgevijzeld.
the wagon body shall incorporate lifting points by which the whole wagon is capable of being safely lifted or jacked.

aanvullende hijspunten onder de normen voor voertuigen voor een spoorbreedte van 1520 mm zouden dienen te worden bezien.
additional points of support under norms to 1520 mm vehicles should be regarded.

• elk hijspunt is voorzien van een overbelastingsensor. bij overbelasting van een van de hijspunten luidt een akoestisch signaal. de overbelasting wordt aangegeven op het display.
• each lifting point is equipped with an overload sensor. an acoustic signal will sound if one of the lifting points is overloaded. the overload is indicated on the display.

hijspunt
hoist point