Results for historici translation from Dutch to English

historici
historian

filosofen en historici weten dit.
philosophers and historians know this.

een aantal historici, waaronder j.b.
jordanes, writing in 551, mentions in passing that this force is led by liberius.

niet alle grote historici denken hetzelfde.
not all big historians think alike.

andere historici zijn hier niet zo zeker van.
other historians are not so certain.

merk op dat deze mannen professionele historici waren.
note here that these men were professional historians.

wat zijn de scheidslijnen tussen politici en historici?
what are the dividing lines between politicians and historians?

hij is één van de leidende historici over de verlichting.
he is one of the world's leading historians of the enlightenment.

deze traditie ontstond uit vroege bardische mondelinge historici.
the tradition arose out of early bardic oral historians.

dit is gedocumenteerd door romeinse, joodse en griekse historici.
this is documented by roman, jewish, and greek historians.

dit eiland voor historici een paradijs met een lang, rijk erfgoed.
this island is a paradise with a long, rich heritage for historians.

historici en archeologen waren over het algemeen minder te spreken.
but gibson ... was trying to depict opulence, wealth, consumption of resources.

maar volgens deze historici [speelt] is dit slechts bijkomstig.
but the historians attribute only a secondary importance to this factor.

het consortium van historici bestaat uit michel dumoulin (coördinator),
the consortium of historians is made up of michel dumoulin (coordinator),

de mensen in de rekenkamer, noch wij hier in het parlement, zijn historici.
the people at the court of auditors are not historians, nor are we in this house.

==beoordeling van inge==menige historici zien inge als een zwakke koning.
==appraisal of inge==many historians have seen inge as a rather weak king.

de meeste onderzoekers en historici vermoeden dat het aantal rond de 12 000 slachtoffers ligt.
however, most scholars and historians consider the number to be more than 12,000 victims.

zij bestaat uit erkende deskundigen, waaronder juristen, historici, militairen en mensenrechtendeskundigen.
it shall comprise recognised experts, in particular lawyers, historians, military staff and human rights experts.

historici zullen ooit moeten uitleggen waarom de navo tot op heden alleen deze oorlog is begonnen.
one day historians will have to explain why, up until now, nato has only engaged in this war.

de stam wordt onder andere genoemd door de romeinse historici publius herennius dexippus en ammianus marcellinus.
the juthungi (german: "juthungen", greek: "iouthungoi", latin: "iuthungi") were a germanic tribe in the region north of the rivers danube and altmühl in the modern german state of bavaria.