Results for hoe gaat het met je ouders translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

hoe gaat het met je ouders

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

hoe gaat het met je?

English

how have you been?

Last Update: 2016-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hoe gaat het met je alan?

English

now, what happened in the 60s then?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hey, hoe gaat het met je?

English

hi, how are you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

alan : hoe gaat het met je?

English

alan: how are you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hoe gaat het met je broer?

English

how's your brother?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hoi jill, hoe gaat het met je?

English

hi jill, how are you doing?

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

how gaat het met je

English

do you still recognize me

Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hoe gaat het met jou?

English

how are you?

Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hallo john, hoe gaat het met je?

English

hey john, how's it going?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

alan :hoe gaat het met je larry?

English

alan: how are you larry?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

tom : ja, alan. hoe gaat het met je?

English

tom: yes, alan. how are you today?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hoe gaat het vandaag met je, ethel?

English

how are you today, ethel?

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

deborah: hoe gaat het met je vandaag?

English

deborah: how are you today?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

alex : hoe gaat het met u?

English

alex: how are you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hoe gaat het met jou? (hoe maak je het?)

English

how are you? (how're you getting along?)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hoe gaat het met de bonthandel?

English

how's the fur trading industry going?

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

veroudering – hoe gaat het met u ?

English

aging – how do you do ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

hoe gaat het met jullie moeder?

English

how's your mother?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

dus, hoe gaat het met de winkel?

English

so how's the store doing?

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

marc: hey, hoe gaat het met jullie.

English

marc: hey, how are you doing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,830,620 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK