Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik woon in nederland.
i live in the netherlands
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe lang woonde je in kobe?
how long have you lived in kobe?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vanaf 2001 woon hij in nederland.
he has lived in the netherlands since 2001.
Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hoe lang blijf je in boston?
how long are you going to stay in boston?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe lang blijf je?"
how long are you staying?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoe lang,
how long, how long you gonna keep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe lang?
how long?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
vier van deze ondersoorten kun je in nederland vinden.
four of these subspecies are found in the netherlands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- waarom woon je in noorwegen?
- why do you live in norway?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe lang nog?
until when?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nu wonen zij gelukkig in nederland.
now they happily live in holland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe lang hou je het nog uit? nederlands
how long you still will take it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als u tijdelijk in nederland komt wonen
you are relocating to the netherlands
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als je in nederland bent, of ergens anders in de wereld,
if you are in the united states or anywhere else in the world,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13. ik woon niet in nederland hoeveel verzendkosten moet ik betalen?
13. i do not live in the netherlands how much shipping costs do i need to pay?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eén van uw gezinsleden gaat weer in nederland wonen.
one of your family members is going to live in the netherlands again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gelukkig wonen we in nederland, zou men denken.
fortunately we are living in the netherlands, one would think.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe lang duurt corteo?
how long is corteo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de gezinsleden blijven verzekerd zolang ze in nederland wonen
family members continue to be insured as long as they live in the netherlands
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
een klassiek concert woon je ook best bij in een aangepaste zaal.
the best place to see a classical concert is in the right hall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: