From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoeveel dagen van uw verlof gebruikt u?
how much of your holiday do you use?
Last Update: 2005-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4, hoeveel dagen van het jaar kerstmis take-up voor u doet?
4 how many days of the year does christmas take up for you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoeveel dagen van tevoren de gebruiker herinnerd moet worden.
how many days in advance to remind the user.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoeveel dagen van tevoren waarschuwen voor verstrijken vervaldatum facturen.
how many days in the future to warn about bills coming due.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoeveel dagen van tevoren waarschuwen voor het verschuldigd zijn van facturen.
how many days in the future to warn about bills coming due.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de dagen van uw bezoeken hoeven niet opeenvolgend te zijn.
the days of your visits on these passes do not need to be consecutive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in de eerste dagen van uw voorzitterschap werd u inderdaad met grote uitdagingen geconfronteerd.
in the early days of your presidency you have indeed been faced with substantial challenges.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dit waardepapier wordt in een of meer van uw grootboekrekeningen gebruikt. u kunt het niet verwijderen.
that commodity is currently used by at least one of your accounts. you may not delete it.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruikt u etiketten voor de identificatie van uw planten ?
you use labels to identify your plants ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
binnen 30 dagen van de heenreis kunt u gebruikmaken van uw retour ticket.
your return journey must be made within 30 days of the outbound travel date.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beschikbaar kortingen: het zal afhangen van het aantal dagen van uw verblijf.
available discounts: it will depend on the number of days of your stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geef aan het begin van uw verlof de datum. waarop u waarschijnlijk bevalt (uitgerekend bent).
at the start of your pregnancy leave, let your health insurance fund know the expected date of delivery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe gebruikt u het behandelingsdagboek van uw gonal-f voorgevulde pen?
how to use your gonal-f pre-filled pen treatment diary
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
als we later 's te nemen bedrag voor twee eerste dagen van uw accommodatie prijs
if later we' ll take amount for 2 first days of your accommodation price
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de belangrijkste dag van uw leven
enjoy the most important day of your life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat goed (effect/valuta) wordt door ten minste één van uw rekeningen gebruikt. u kunt het niet verwijderen.
that commodity is currently used by at least one of your accounts. you may not delete it.
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als u onregelmatig menstrueert, begin dan met het gebruik van bemfola in de eerste 7 dagen van uw menstruatiecyclus.
if you have irregular periods, start using bemfola within the first 7 days of your menstrual cycle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
als u onregelmatig menstrueert, begin dan met het gebruik van gonal-f in de eerste 7 dagen van uw menstruatiecyclus.
if you have irregular periods, start using gonal-f within the first 7 days of your menstrual cycle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
5. op de laatste dag van uw verblijf wordt u gebracht naar het vliegveld van oporto.
5. on the last day of your stay, you will be brought to the airport in porto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is mogelijk tot middernacht voor de dag van uw keuze.
you can choose the day you want us to register your domain name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: