From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
== geschiedenis ==dom hofmann en rus yusupov richtten vine op in juni 2012.
for her contribution and support to indonesian music, she was given the 2011 nugraha bhakti musik indonesia (nbmi) award from "the minister of culture and tourism", and "association of indonesian singers, songwriters and music record producers".
hofmann is een poolse pianist en componist uit het eind van de 19e eeuw en hij wordt beschouwd als een van de grootste pianisten aller tijden.
and hofmann is a polish pianist and composer of the late 19th century, and he's widely considered one of the greatest pianists of all time.
coniine was het eerste alkaloïde dat geheel synthetisch werd gemaakt (in 1885 door august wilhelm von hofmann).
coniine was first synthesized by albert ladenburg in 1886; it was the first of the alkaloids to be synthesized.
de hofmann-omlegging is een organische reactie waarbij een primair amide wordt omgezet in een primair amine met een koolstofatoom minder.
155th street may refer to 155th street (manhattan) or to the following new york city subway stations there:* 155th street (ind eighth avenue line), at st. nicholas avenue; serving the trains* 155th street (ind concourse line), at frederick douglass boulevard; serving the trains
de heer hofmann is van mening dat de sociale partners in de emu een belangrijke rol vervullen, hetgeen noopt tot een intensieve samenspraak tussen de economische en sociale groeperingen, de politiek en de ecb.
mr hofman pointed out that the social partners had a responsible role to play in monetary union; there was a need to step up dialogue between the socio-professional groups, political decision-makers and the european central bank.
vultrechter met teflonkraan voor toevoeging van natriumhydroxideoplossing. (de kraan kan ook vervangen worden door een slangverbinding van rubber met hofmann-klem).
funnel with a teflon tap for the addition of sodium hydroxide (the tap may likewise be replaced by a rubber connection with a clip).
(de kogelslijpstukverbinding met de koeler kan ook worden vervangen door een geschikt verbindingsstuk van rubber en de kraan door een slangverbinding van rubber met een geschikte hofmann-klem.)
the tap may be replaced by a rubber connection with an appropriate clip).
vanaf het balkon riep de voorzitter van dit "rheinisch-deutscher nationalkonvent", andreas joseph hofmann, op 18 maart de republiek mainz uit.
in the times of french occupation leading to the establishment of the republic of mainz, it became the seat of the rhenish-german national convention.